จากร้านดังย่านธนิยะ สู่ อินากะ บุรี

จากร้านดังย่านธนิยะ สู่ อินากะ บุรีรัมย์
ซอยธนิยะย่านสีลมถือว่าเป็นย่านญี่ปุ่นแบบ original ในกรุงเทพ ด้วยความครึกครื้นที่นี่จึงถูกขนานนามว่าเป็น “ชินจูกุ2″ เพราะเต็มไปด้วยร้านอาหารญี่ปุ่น บาร์ญี่ปุ่น และที่นี่ยังเป็นต้นกำเนิดคาราโอเกะในไทยอีกด้วยคุณกำพล เชฟใหญ่จากร้าน kozo sushi ซูชิสายพานบุฟเฟ่ที่อร่อยและคุ้มค่าที่สุดแห่งหนึ่งในซอยธนิยะ และเปิดกิจการมากว่า10ปี มีความไฝ่ฝันจะเป็นเจ้าของกิจการร้านอาหารญี่ปุ่น บวกกับความตั้งใจที่จะกลับมาอยู่ จ.บุรีรัมย์ซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิม จึงทำให้เกิด “inaka sushi” ร้านอาหารญี่ปุ่นต้นตำรับ สไตล์ญี่ปุ่น ที่มีเมนูหลากหลาย และยังคงไว้ซึ่งความอร่อยและคุ้มค่า เพื่อเป็นอีกหนึ่งทางเลือกของชาวบุรีรัมย์ — ที่ The Common Marketplace

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From: Yan Naka Ibaraki thaniya to buriramซอยธนิยะย่านสีลมถือว่าเป็นย่านญี่ปุ่นแบบ original ในกรุงเทพ ด้วยความครึกครื้นที่นี่จึงถูกขนานนามว่าเป็น “ชินจูกุ2″ เพราะเต็มไปด้วยร้านอาหารญี่ปุ่น บาร์ญี่ปุ่น และที่นี่ยังเป็นต้นกำเนิดคาราโอเกะในไทยอีกด้วยคุณกำพล เชฟใหญ่จากร้าน kozo sushi ซูชิสายพานบุฟเฟ่ที่อร่อยและคุ้มค่าที่สุดแห่งหนึ่งในซอยธนิยะ และเปิดกิจการมากว่า10ปี มีความไฝ่ฝันจะเป็นเจ้าของกิจการร้านอาหารญี่ปุ่น บวกกับความตั้งใจที่จะกลับมาอยู่ จ.บุรีรัมย์ซึ่งเป็นถิ่นฐานเดิม จึงทำให้เกิด “inaka sushi” ร้านอาหารญี่ปุ่นต้นตำรับ สไตล์ญี่ปุ่น ที่มีเมนูหลากหลาย และยังคงไว้ซึ่งความอร่อยและคุ้มค่า เพื่อเป็นอีกหนึ่งทางเลือกของชาวบุรีรัมย์ — ที่ The Common Marketplace

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the neighborhood THANIYA to do Tanaka Ram
Soi Thaniya, Silom regarded as the Japanese original in Bangkok with the jolly here, so it was dubbed as "Shinjuku 2" because it is filled with Japanese restaurants, bars, Japanese, and where. This is also the origin of karaoke in Thailand with Mr.Kampol. Kozo sushi conveyor belt sushi chef from the restaurant buffets are tasty and good value for one of the most upscale Thaniya. And opened more than 10 years. A dream to be the owner of a Japanese restaurant. Plus, with the intention of returning. E. Ram, the original settlers, thus "inaka sushi" authentic Japanese restaurant offers Japanese-style menus. And maintaining the taste and value. The alternative of Ram - at The Common Marketplace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the famous restaurant District thaniya to ina Ka ram
.Silom SOI thaniya are considered in Japan original in Bangkok with jolly here has been dubbed as "Shinjuku 2" because of a Japanese restaurant. The Japanese bar.Chef from the shop Kozo sushi conveyor belt sushi buffet is delicious and worth one of the most SOI thaniya and opening more than 10 years. Have a dream to owns a Japanese restaurant. Combined with the intention to come back.The ram which is the hometown, it caused. "Inaka sushi" Japanese restaurant of the Japanese style, with a diverse menu and still remains the delicious and worth. As another alternative of the RAM - at The Common Marketplace

.