ขอให้ประชาชนในบริเวณพื้นที่เสี่ยงภั

ขอให้ประชาชนในบริเวณพื้นที่เสี่ยงภัยของภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ระวังอันตรายจากฝนตกหนักและฝนที่ตกสะสมซึ่งอาจเกิดน้ำท่วมฉับพลันน้ำป่าไหลหลากได้
สำหรับชาวเรือบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบน ควรเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันควรงดออกจากฝั่งในช่วงวันที่ 4-6 ส.ค.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

People in the risky areas of the north. And the Northeast
should beware of heavy rain, and the rain accumulation, which may cause sudden flood flash flood had
ships in the Andaman Sea and the upper Gulf of Thailand. Should proceed with caution And small boats in the Andaman Sea should keep ashore during 4-6 August

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ask people in the risk area of North and northeast.
the danger of heavy rain, and the rain collector which may flood cataract has
.For sailors, the Andaman Sea and the Gulf of Thailand. To navigate with caution. And small ships the Andaman Sea should refrain from off during the day 4-6 Aug