เชื่อไหมล่ะว่า เสาโทริอิสีแดงสูงกว่

เชื่อไหมล่ะว่า เสาโทริอิสีแดงสูงกว่า 16 เมตรนี้เป็นประตูเชื่อมระหว่างโลกมนุษย์ และโลกวิญญาณ และคอยป้องกันไม่ให้วิญญาณชั่วร้านเข้ามาในโลกฝั่งนี้ได้ แน่นอนว่าเป็นความเชื่อที่มีมาช้านานของญี่ปุ่น แต่ประตูศักดิ์สิทธิ์นี้ก็กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญไปอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Convinced that the isi's Tori poles, red, this is higher than 16-meter connecting the human world and the spirit world, and preventing the evil spirits into the world shops this side. Of course that is the belief that Japan's long-but this holy gates became a major tourist attraction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I believe that Tori poles red Aisi above 16 meters is the gateway between the human world and the spirit world and to prevent evil spirits shop in the world has. Of course, there is the belief that for a long time in Japan. But the holy gates, it became a major tourist attraction as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Believe me that red 16 meters higher pole torii is a door between the human world and โลกวิ signal and to prevent the evil spirit store into the world on this side. Of course, it is believed that for a long time in Japan. But the holy gates have become a major tourist destination.