ภาคเอกชนจีนขับเคลื่อนการปฏิรูปเศรษฐ

ภาคเอกชนจีนขับเคลื่อนการปฏิรูปเศรษฐกิจ
เมื่อวันที่ 11 ก.ย. 2558 เว็บไซต์ The Economist รายงานว่า ในขณะที่รัฐวิสาหกิจของจีนมีประสิทธิภาพที่ต่ำและภาระหนี้สินที่สูงแต่ภาคเอกชนจีนมีความล้ำหน้าโดยมีเทคโนโลยีที่ทันสมัยในการผลิตสินค้าที่มีคุณภาพที่ดีกว่าและให้การบริการที่ครบถ้วนกว่า ซึ่งทำให้เอกชนจีนมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจจีน และกลายเป็นแรงขับเคลื่อนการปฏิรูปของเศรษฐกิจจีนที่สำคัญ
สถิติชี้ว่า ปัจจุบัน การส่งออกของภาคเอกชนครองสัดส่วนร้อยละ 90 ของการส่งออกของจีนทั้งหมด นอกจากนี้ การเจริญเติบโตของการลงทุนจากภาคเอกชนสูงกว่ารัฐวิสาหกิจมาก และมีบริษัทเอกชนบุกตลาดต่างประเทศมากขึ้น ซึ่งความยืดหยุ่นและความกระตือรือร้นของภาคเอกชนจะช่วยให้จีนผ่านพ้นภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซา
McKinsey & Companyคาดว่าในปี 2563 ชนชั้นกลางของจีนที่มีรายได้ระหว่าง 15,000 - 33,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีจะมีสัดส่วนถึงร้อยละ 59 ในขณะที่ในปี 2553 มีสัดส่วนเพียงร้อยละ 8
ทั้งนี้ เมื่อต้นเดือน ก.ย. 2558 ในการประชุมรัฐมนตรีกระทรวงการคลังและผู้ว่าการธนาคารกลางของกลุ่ม G20 นายโหลว จี้เหว่ย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจีนเผยว่า ภายใต้นโยบายของจีนที่ส่งเสริมนวัตกรรมและให้ความสำคัญกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา ภาคเอกชนจีนกำลังแสดงบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจจีนมากขึ้น และกลายเป็นแรงขับเคลื่อนการปฏิรูปของเศรษฐกิจจีนที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the private sector, Chinese economic reform-driven.When The Economist Web site: 2558 Sept. 11 reports that while China's State enterprises have a low performance and high debt burden, but in the private sector, China is ahead, with modern technology to produce better quality products and complete services over a private, which makes China play an important role in the economic development of China and become a force driving the reform of Chinese key economic.Statistics indicate that the output current of the private sector, 90 percent share of China's total exports. In addition, the growth of investment from the private sector are higher than State enterprises and private companies to penetrate foreign markets more flexible and private sector enthusiasm will help China past sluggish economies.McKinsey & Company estimated that in recent years China's middle classes at 2563 with revenue between $ 15000-33000. Per year will be proportional to 59 per cent, while the proportion in the year 2553 is just 8 percent.All this. At the beginning of the month. 2558 in September ministerial meeting of finance and Central Bank Governor of the G20 group, Mr. โหลว Chiwoei. Minister of China, said China's policies under the stability and innovation service promotion, the importance of intellectual property to the private sector, China is showing an important role in the economic development of China and become a force driving the reform of Chinese key economic.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Chinese private sector driven economic reform
on 11 Sep2558 The Economist website reported.The Chinese private sector plays an important role in the development of Chinese economy. And become the driving force of China's economic reform important
.Statistics indicate that the current export of private sector occupies the proportion of China's exports 90 all. Besides, the growth of investment from the private sector than the state. A private company and market more abroad.McKinsey & Company is expected in the middle of China 2563 earning between 15 000 - 33, 000, market. Per year is proportion to the percentage 59 while in 2553 proportion were 8
the earlier that month.)2558 in meeting the Minister of Finance and central bank governors of the group G20 Mr. Lou pendant Wei, finance minister, China said.China's private sector plays an important role in Chinese economy development more and more. And become the driving force of China's economic reform important
.

.