ถ้าคุณไม่ชอบคบเพื่อนฉันคงลำบากใจมาก

ถ้าคุณไม่ชอบคบเพื่อนฉันคงลำบากใจมากและคงกลัวจะทำความรำคาญให้คุณถ้าฉันต้องเยี่ยมเยียนเพื่อนบ้างในบางครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you don't like the friendship I would very difficult and probably will make a nuisance to you, if I have to visit a friend in some time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you do not like seeing my friends would embarrassment and fear will bother you if I have to visit friends sometimes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you don"t like your friends I"m embarrassed and very afraid to bother you if I have visited some friends sometimes.