ค่ายเนินวง เป็นค่ายเก่าแก่สร้างในรั

ค่ายเนินวง เป็นค่ายเก่าแก่สร้างในรัชสมัยรัชกาลที่ 3 ที่โปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยาพระคลังสร้างขึ้น เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2377 โดยรื้อศิลาแลงและอิฐของกำแพงจากเมืองจันทบุรีไปสร้าง เพื่อป้องกันการรุกรานของชาวญวน บนกำแพงค่ายวางปืนใหญ่เรียงรายอยู่โดยรอบหลายสิบกระบอก ภายในค่ายเป็นที่ตั้งของสำนักงานโบราณคดีใต้น้ำกรมศิลปากร และพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติพาณิชย์นาวี
พื้นที่ภายในกำแพงเมืองมีขนาด 270 ไร่เศษ สร้างเป็นกำแพงสูงประมาณ 6 เมตร มีป้อม คู และประตูสี่ทิศ รวมทั้งมีปืนใหญ่แบบโบราณตั้งเรียงรายตามช่องใบเสมา แต่เดิมมีหญ้าขึ้นรกทึบ บางส่วนพังทลายลง ปัจจุบันแนวกำแพงและตัวป้อมได้บูรณะขึ้นใหม่
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พาณิชย์นาวี
ตั้งอยู่ในบริเวณค่ายเนินวง เป็นสถานที่เก็บรวบรวมและรักษาโบราณวัตถุที่นำขึ้นมาจากเรือสำเภาโบราณที่จมอยู่ใต้ทะเลอ่าวไทย โบราณวัตถุเหล่านี้ประกอบด้วยเครื่องปั้นดินเผาประเภทถ้วย โถ ไห กระปุก ตุ๊กตารูปคนและรูปสัตว์ ซึ่งเป็นเครื่องสังคโลกไทยจากแหล่งเตาศรีสัชนาลัย และเตาแม่น้ำน้อย จังหวัดสิงห์บุรี ปัจจุบันกรมศิลปากรกำลังดำเนินการปรับปรุงสถานที่แห่งนี้เพื่อจัดตั้งเป็นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ จันทบุรี เพื่อเป็นสถานที่สำหรับศึกษาค้นคว้าประวัติความเป็นมาด้านสังคม เศรษฐกิจ ธรรมชาติวิทยา รวมทั้งวิถีชีวิต และศิลปวัฒนธรรมของจันทบุรีรวมทั้งจัดแสดง หลักฐาน ความเป็นมาเกี่ยวกับการพาณิชย์นาวีของไทยไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Camp Hill is the oldest camp, built in the reign the reign of PRA Chao Church 3 repository created. When demolishing the laterite and brick 2377 (1834) January 9 by a wall from the city chanthaburi to create in order to prevent the invasion of the Vietnamese people on the walls of the camp put the Cannon by several sipkrabok. Within the camp offices in underwater archaeology, Department of fine arts and the National Museum Mercantile.The area within the city walls with dimensions 270 Rais. Create a 6-meter high wall with a moat and four-door turret, Cannon, a ramkamhaeng area, according to the traditional channels of the sema originally has solid grass up 3. Some crumble down. The current trend is a wall and a Citadel was restored.National mercantile Museum Located in Camp Hill, a place where bands to collect and preserve artifacts taken from the Junk sank beneath the ancient Gulf of Thailand. These objects consist of ancient pottery jars, jar jar, Cup type dolls, animals, and people, which is a Thailand from the kiln Chinaware SI satchanalai and little river in singburi furnace. The current Fine Arts Department performing updates this property to establish a National Museum in chanthaburi to for research studies, history of social. Natural sciences as well as the economic and cultural life of chanthaburi, including displays of evidence. History about the mercantile of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Camp Hill is the oldest camp in the reign of King Rama 3 ordered. The Chao Phraya the archives created on 9 January 2377 by dismantling laterite and brick wall from Chanthaburi to create. To prevent abuse of Vietnamese. Camp put the cannons lined the walls surrounding dozens barrel. The camp is home to the Office of Underwater Archaeology Department. National Museum of Naval Aviation and
space within the walls of a 270-rai build a high wall around six meters wide moat and fortified four directions. As well as antique cannons lined along the parapet. Originally dense grass. Partially collapses Currently, the fortress walls and the newly renovated
National Museum. Maritime
Located in Camp Hill Band. A place to collect and preserve artifacts brought up from the ancient ship that sank beneath the Gulf of Thailand. These artifacts include pottery bowl jar jar stuffed full of people and animals. The chinaware Thailand from Sukhothai barbecue. And barbecue River Singburi The Fine Arts Department is currently working to improve this place to establish a national museum to be a place for Chanthaburi study the history of social, economic nature. Including lifestyle And culture of Chanthaburi, including proof is on the Maritime of Thailand as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Camp Hill band camp built in the reign of king is old 3 who graciously. To Klang built on 9 January 2006.2377 by dismantling laterite and brick of the wall from Chanthaburi to create. To prevent the invasion of the Vietnamese. On the wall, placing artillery camps scattered around dozens of cylinder. Inside the camp is the location of the office of Underwater Archaeology Department of fine arts.The area within the city walls is the size of 270 Rai built a high wall around 6 meters are Fort ditch and the four directions. As well as a cannon antique set dates lined up along the boundary was originally a grass rank partial collapse.National Museum of maritime
.Located in the Camp Hill circle. Is a place to collect and preserve the artifacts brought up from the ancient brig under the sea gulf of Thailand. These artifacts include pottery jar jar type cup. The jars.The chinaware Thai from the kiln sites and Feather River satchanalai stove, singburi province. At present, the Department will continue to improve this place to establish a museum of the national study.The economic nature and way of life. Arts and culture of Chanthaburi and exhibit evidence of Thai naval history on commerce with
.