ในปีงบประมาณ 2553 สำนักงานส่งเสริมว

ในปีงบประมาณ 2553 สำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.) ได้ให้งบประมาณกับสถาบันพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (ISMED) เป็นผู้ดำเนินการสร้างคลัสเตอร์ผู้ประกอบการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์โดยมีเป้าหมายในการรวมกลุ่มผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องทางการแพทย์ จากต้นน้ำถึงปลายน้ำและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น โรงพยาบาล คลินิกพิเศษต่างๆ แพทย์ พยาบาล เป็นหลักและผู้ประกอบการที่สนับสนุนในธุรกิจนี้ เช่น โรงแรม/สถานพักฟื้น ผู้ประกอบการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการสปา ผู้ประกอบการแพทย์แผนไทย ผู้ประกอบการขนส่งผู้ป่วยและผู้ประกอบการล่ามแปลภาษาเป็นต้น ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2553 ได้เกิดการรวมตัวกันของผู้ประกอบการทั้งต้นน้ำ ปลายน้ำตลอดจนองค์กรต่างๆ ที่จะให้การสนับสนุน โดยมีสมาชิกผู้ก่อตั้ง คลัสเตอร์เบื้องต้น ประกอบด้วยสมาคมผู้ประกอบการธุรกิจที่เกี่ยวข้องจำนวน 8 แห่ง และองค์กรภาครัฐ 4 หน่วยงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the fiscal year 2553 Office promoting small and medium enterprises (Thi), with which the Institute budget for small and medium enterprises development (ISMED) is creating a clustered practitioner medical tourism with the goal to combine groups of entrepreneurs related medical. From upstream to downstream, and related agencies such as hospitals, clinics, doctors, nurses and the operators that are supported in this business such as hotels/accommodation travel operator who convalesce Spa Thailand medicine practitioner. Patient transport operators and interpreter translation, etc. Later in February, 2553. Union of entrepreneurs both upstream downstream, as well as organizations that provide support, with founder member. The basic cluster consists of the relevant business operators Association, 8 4 public sector organizations and agencies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In fiscal year 2553 Department of Enterprise, Small and Medium Enterprises (Release.) Has provided funding to develop small and medium-sized enterprises (ISMED) is operated by the Cluster entrepreneurs medical tourism with the goal of integration. The medical practitioner involved. From upstream to downstream and related entities, such as hospitals, clinics and doctors, nurses and support entrepreneurs in this business as hotel / sanatorium. Tour operators Spa operators Entrepreneurs medicine Thailand Patient transport operators and entrepreneurs on interpreters. Later in the month February 2553 was the integration of all upstream operators. As well as downstream organizations To provide support The founding members Initial Cluster The Association consists of eight businesses on four agencies and government organizations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the fiscal year 2553 Office of small and medium enterprises promotion (TEI).) budget has with the Institute of development of small and medium enterprises (ISMED) is operated to create cluster entrepreneurs medical tourism with the goal of integration operators related medicalSuch as the hospital clinic services, medical doctors, nurses, as the main operators and support in this, such as the hotel / sanatorium, tour operators. Spa operators operators medicineLater, in February 2553 was a gathering of entrepreneurs the headwaters downstream as well as other organizations to support, the founder members. Cluster introduction.8 of and government organizations 4 agencies.