เนื่องจากทางบัญชีต้องการให้เปลี่ยนช

เนื่องจากทางบัญชีต้องการให้เปลี่ยนชื่อบริษัทในนามบัตร ให้ถูกต้องตามกฏของไทย
เพราะฉะนั้นชื่อบริษัทในนามบัตรจึงเปลี่ยนมาเป็นชื่อเต็มตามกฏหมายของไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Due to accounting changes the company name on a business card, valid according to the law of Thai
therefore, company name on a business card, it is the full name of the Thai law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because accounting needs to change the company name on the business card. Is required under the laws of Thailand.
hence the company name on the business card is changed to full name, according to the laws of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the accounting need change the name of the company in business card. According to the rules of
so company name in business card is changed to full name according to กฏหมายของไทย.