ที่คณะสถาปัตย์ จุฬาฯ เค้าจะมีสนามฟุ

ที่คณะสถาปัตย์ จุฬาฯ เค้าจะมีสนามฟุตซอลภายในตัวตึกด้วยนะครับ ตอนเห็นครั้งแรกนี่อิจฉามาก และเรื่องผีของที่นี่ก็สืบมาจากสนามที่ว่านี้ล่ะครับ (ตอนรู้เริ่มไม่ค่อยอิจฉาละ) ตอนเย็น ๆ ยาวไปถึงค่ำ ๆ เนี่ย จะมีเด็กนักศึกษามาเตะบอลกันแหละครับ และระหว่างเตะก็มีคนเห็นผู้หญิงคนหนึ่งมายืนดูอยู่ตรงระเบียงชั้นสอง มาดูทุกวันเลยนะครับ เห็นทุกวันแถมเห็นกันทุกคน จนวันหนึ่งน้องคนนึงมันก็ทนสงสัยไม่ไหว ก็ขึ้นไปกะชวนคุย ถามว่าเป็นใคร มีธุระอะไรรึเปล่า ? ก็เดินขึ้นบันไดคดเคี้ยวเลาะไปครับ พอขึ้นไปถึง ปรากฏว่าผู้หญิงคนนั้นมีแค่ครึ่งตัว แถมยังหันมายิ้มให้แล้วก็หายไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At the Faculty of architecture, Chulalongkorn University, is there an internal soccer building with it. The episode sees the first of the apparitions here very jealous, and here it's from this airport? (knowledge start rarely jealous) In the evening to come to the Union to have a child, a student there and kicking a ball during the kick, it people have seen a woman standing on the second floor balcony all day transformational. See every day, plus see all until one day the sister people it suspected it is resistant up to invite talk shift. Asked whether there is anything?, went up the stairs, winding serpentine guys enough up to appear that the girl has just turned half plus smiles, and then disappeared.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Faculty of Architecture, Chulalongkorn University, has futsal inside the building too. At first sight this is very jealous. And here, it's a ghost story, dating from the field that is it. (I know, began to envy each) evening to long term it will have a child student kick him. And it takes someone saw a woman standing on the balcony floor. Come see me every day. Every day I see the same people. One day the younger people, it was not put in doubt. I went up to talk Ask who it is What business do you? He walked up the winding staircase climbs up enough to show that the girl was only half full. He turned to smile and then disappeared.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Faculty of architecture, Cu. He has Futsal inside the building. At first sight this very envious. And the ghost of here, dating from the field that this? (when know start not jealous? ") that evening. All the way out to dinner? Have children students play soccer. And between the kick someone saw a woman standing there on the terrace on the second floor. See everyday. See every day and see everyone. Until one day, the younger one it can doubt it. It up and talk. Ask who it is. What"s the matter?? would walk up the stairs winding along the way. When you get up to that woman"s body. And turned to smile and disappear.