ประเพณีผีตาโขน "ผีตาโขน" เป็นชื่อกา

ประเพณีผีตาโขน
"ผีตาโขน" เป็นชื่อการละเล่นชนิดหนึ่ง โดยผู้เล่นทำรูปหน้ากาก มีลักษณะ น่าเกลียดน่ากลัว มาสวมใส่และแต่งตัวมิดชิด แล้วเข้าขบวนแห่แสดงท่าทางต่าง ๆ ในระหว่างมีงานบุญตามประเพณีประจำปีของท้องถิ่นพื้นบ้าน การเล่นผีตาโขน มีปรากฏในพื้นที่ต่าง ๆ โดยเฉพาะที่อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย การเล่นผีตาโขน มีเฉพาะงานบุญประเพณีที่ภาษาพื้นบ้านอำเภอด่านซ้าย เรียกว่า "บุญหลวง"
"บุญหลวง" ที่วัดโพนชัย อำเภอด่านซ้าย ในเดือนแปดข้างขึ้น นิยมทำ 3 วัน ดังกล่าว คือ วันแรกเป็นวันรวม (วันโฮม) เป็นวันที่ประชาชนตามตำบลหมู่บ้านต่าง ๆ เดินทางมาร่วมงาน ซึ่งปกติจะนำบั้งไฟมาด้วย โดยเริ่มตั้งแต่เวลาประมาณ 04.00 น. - 05.00 น. ทำพิธีอัญเชิญพระอุปคุตเข้ามาประดิษฐานอยู่ที่วัด โดยอัญเชิยก้อนหิน จากแม่น้ำหมันใส่พาน ซึ่งสมมติว่าเป็นพระอุปคุตนำมาประดิษฐานไว้ที่หออุปคุต ข้างศาลาโรงธรรม ที่เตรียมจัดไว้แล้ว เชื่อว่าจะสามารป้องกันเหตุเภทภัยต่าง ๆ ที่จะเกิดในงานได้ เมื่อพิธีอัญเชิญพระอุปคุตเสร็จเรียบร้อยแล้ว จะมีการละเล่นต่าง ๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน เช่น เล่นเซิ้งบั้งไฟ ฟ้อนรำ การแสดงผีตาโขน การแสดงการเล่นต่าง ๆ เป็นต้น วันที่สองของงาน ตั้งแต่ตอนเช้าถึงบ่าย จะมีการละเล่นต่าง ๆ เช่นวันก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ghost Festival eye mask "Ta Khon ghost" is a traditional name for one of the players makes the mask looks ugly and scary to wear and dress up mitchit, and then into a procession showing the stance during a ceremony, according to an annual tradition of the local folk. Playing the ghost mask eye has appeared in various areas, especially in Dan Sai district, Loei province. Play Ghost eye mask with job-specific merit tradition folk Dan Sai district dialect called "bun Luang." "Bun Luang" Wat Phon Chai, Amphoe Dan Sai in the eight months before the popular 3-day rise is the first date is the date as well (for home) is that people follow the various villages, traveling to work, which is usually taken with fireballs, starting from 05.00 pm to 04.00 pm, approximately makes a ceremony of Maitreya enshrined into upakut temple by chiya she rocks. From the River, which enters the vasectomy is suppose to interact with Vice khut is enshrined at the Hall of upakut. Beside the cafeteria Hall well and believe that they can prevent the phetphai event that occurs on the job. When God summoning ceremony upakut successfully. There will be entertainment, day and night, such as playing to dance shows, dancing the ghost fireballs Ta Khon performances, playing, etc. Second day of work from morning to afternoon, there will be games, such as the day before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition of ghost dance
."Ghost dance" is the name of the skits by players do face mask looks ugly fearful to wear and dress well. And parade act various during a religious ceremony tradition local annual floor house.Have appeared in various areas, especially in Dan Sai District of Loei Province, playing the ghost dance. There are specific religious ceremony tradition folk language Dan Sai District called "merit capital"
.The "merit" at Royal phon Chai Dan Sai District in eight months the waxing moon. Do 3 such popular day is the first day is included (the home) is a district people in the villages. Other travel to work, which usually take the Rockets came.04.00 pm - 05.00.The ritual summon sperm in enshrined is measured by the gem stones from the river ใส่พาน have sterile. The assuming a sperm were put at the dorm chargers cut side ศาลาโรงธรรม. Prepared to set.. to be in work. When the ceremony to summon a dinner finished, will play both day and night, such as playing dance dance performance rockets, ghost dance. The show playing various etc. the second day of work.There will be games, such as the day before.