คุณทำให้เพื่อนของฉันนั้นได้มาผ่อนคล

คุณทำให้เพื่อนของฉันนั้นได้มาผ่อนคลายและทำให้เพื่อนรู้จักภูเก็ตกันมากขึ้น เพราะหนูคิดว่าเพื่อนๆหลายคนไม่เคยเห็นการใช้ชีวิตของชาวต่างชาติที่อยู่ในภูเก็ต ซึ่งฉันคิดว่ามันน่าจะเป็นสิ่งที่ตื่นเต้นสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You make my friends have come to relax and make friends to know Phuket together because I think many of your friends have never seen foreigners living in Phuket, where I think it would be a thrill for them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You make friends, relax and make friends I have known for Phuket together. Because I think that many people have never seen the lives of foreigners living in Phuket. Which I think it will be a thrill for them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You make my friends come to relax and make friends in more and more. Because I think many people never see life of foreigners in Phuket.