From the inquiry K.Siriporn (Senior

From the inquiry K.Siriporn (Senior manager) เนื่องจากยอดที่คงเหลือ ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2015 เป็นรายการที่กิจการยังไม่สามารถรับรู้รายได้ภายในเดือนตุลาคมเนื่องจากสินค้ายังไม่ถึงปลายทาง แต่กิจการจะมีการกลับรายการในเดือนถัด จึงทำให้ยอด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2015 ไม่มียอดคงค้าง.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The inquiry From K.Siriporn (Senior manager), because the remaining balance as at October 31 2015 as the parties failed to accrue within the month of October because the goods have not arrived to the destination, but the parties have been reversed in the next month, the balance as at December 31 2015 no backlog.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the inquiry K.Siriporn (Senior manager) due to the balance as at October 31, 2015 as the Company is unable to recognize revenue in October, because the product has not reached the destination. The acquisitions will be reversed in subsequent months, the balance as at December 31, 2015 with no outstanding debt.