รถม้าเริ่มเข้ามาในจังหวัดลำปางเมื่อ

รถม้าเริ่มเข้ามาในจังหวัดลำปางเมื่อประมาณแปดสิบกว่าปีที่แล้ว รถม้าคันแรกคาดว่าเป็นของเจ้าบุญวาทย์วงศ์มานิตย์ เจ้าผู้ครองนครลำปางองค์สุดท้ายซึ่งได้ซื้อมาจากจังหวัดกรุงเทพฯ โดยว่าจ้างแขกมาเป็นสารถี และต่อมารถยนต์ในในกรุงเทพฯ ได้มีเพิ่มมากขึ้น รถม้าจากกรุงเทพฯจึงได้เริ่มอพยพมาในลำปางมากขึ้น และกระจัดกระจายไปตามจังหวัดต่างๆ ภายหลังพบว่ามีเพียงจังหวัดลำปางเท่านั้นที่นำรถม้ามาใช้อย่างแพร่หลาย ส่วนจังหวัดอื่นๆรถม้าได้หมดความนิยมไปโดยไม่ทราบสาเหตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Horse cars began to arrive in Lampang province, about eight to ten years ago. The first cars are expected to pony car of the owner of the marnit dynasty, wat bun. Prince Nakhon Lampang, last portions of which have been acquired from the province of Bangkok by employed visitors came in may, and santhi in Bangkok has been increasingly. Horse car from Bangkok, has migrated more and more scattered in Lampang province, according to the later found that there was only reaching only horse carriage used extensively. Other provincial horse has all the facilities to an unknown reason.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Landau began arriving in Chiang Mai, about eighty years ago. The first horse that Moodle is your family Manit. Ruler of Lampang, the last of which was purchased from Bangkok. By hiring a Coachman Guest And later in a car in Bangkok. Has increased Car From Bangkok, began evacuating more in Lampang. And scattered to the provinces Later found that only Lampang only the carriages used widely. The other provinces have lost most carriages without cause.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The carriage started to come in the province about eighty years ago. The carriage is expected as first เจ้าบุญวาทย์ family manIt The last ruler of Lampang Province, which had purchased from Bangkok by hired guest a charioteer.There is increasing. The carriage from Bangkok and began to evacuate in Lampang. And scattered along the various provinces. Later it was found that only the province only, the carriage is widely used