เครื่องน้ำอุ่นไฟดูดเรียกค่าเสียหายจ

เครื่องน้ำอุ่นไฟดูดเรียกค่าเสียหายจากรีสอร์ท

ดิฉันประสบเหตุโดนไฟฟ้าดูดจากเครื่องทำน้ำอุ่นระหว่างอาบน้ำ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกาที่ผ่านมาที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งบริเวณเขาใหญ่ รักษาตัวในโรงพยาบาลโดยทางรีสอร์ทดูแลเรื่องค่าใช้จ่ายทั้งหมด 12 คืน และขณะนี้ยังเบิกค่ารักษาพยาบาลต่อเนื่องได้จากรีสอร์ท ดิฉันได้แจ้งความไว้ที่สถานีตำรวจในวันที่ 22 พฤศจิกายน และเมื่อออกจากโรงพยาบาลก็ติดต่อกับทางผู้จัดการรีสอร์ทมาตลอด ในวันที่ 21 ธันวาคม นัดพบกับผู้จัดการรีสอร์ทที่สถานีตำรวจเพื่อมอบเอกสารหลักฐานประกอบต่างๆ เพื่อการเรียกร้องค่าเสียหายสามประการ คือ เงินชดเชยรายได้ เงินค่าทำขวัญ และเงินค่ารักษาอาการต่อเนื่อง ดิฉันจัดทำเอกสารสามชุด มอบให้กับทางเจ้าหน้าที่ตำรวจร้อยเวรที่ดูแลบันทึกหลักฐานประจำวันหนึ่งชุดและทางรีสอร์ทอีกหนึ่งชุด พร้อม sd card เพื่อส่งให้เจ้าของรีสอร์ท
ทางผู้จัดการแจ้งว่าจะปรึกษากับทางเจ้าของรีสอร์ทซึ่งขณะนั้นกำลังจะไปต่างประเทศในช่วงปีใหม่ จึงขอดิฉันว่าจะติดต่อกลับหาดิฉันหลังจากปีใหม่แล้ว ดิฉันได้ไปที่รีสอร์ท เพื่อเบิกค่ารักษาต่อเนื่องในวันที่ 30 ธันวาอีกครั้งหนึ่ง ไม่พบผู้จัดการ แต่ก็ได้เบิกเงินตามจำนวนและหลักฐานที่เตรียมไปเรียบร้อยดี ดิฉันแจ้งผู้จัดการหลังจากนั้นว่า ถ้าเจ้าของกลับมาให้รีบโทรบอกดิฉันด้วย จะได้นัดวันเจรจากันให้เสร็จสิ้นเรียบร้อยโดยเร็วที่สุด โดยเฉพาะเรื่อง เรียกร้องรายได้ชดเชย ที่ดิฉันสมควรต้องได้ในระหว่างพักรักษาตัวตามใบรับรองแพทย์ (ดิฉันทำงานอิสระด้านการท่องเที่ยวและมีหลักฐานเป็นจดหมายจากเอเจนซี่จากต่างประเทศ) ที่ดิฉันเรียกร้องรายได้คือช่วงวันที่ 21 พฤศจิกายน จนถึงวันที่ 24 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hot water extraction machine, lights, recovering damages from the resort. I accident exposed electric shock from the water heater, bath. On 21 November that one resort area of Khao Yai. Hospital by the resort all expenses governing 12 nights and now also picked up from the resort, continuous medical treatment I request this was posted at the police station on November 22 and when they leave the hospital with the resort Manager throughout. In the December 21 meeting with managers of the resort at the police station, to provide evidence for the claim three compensation income. Money making and continuous symptoms treatment I prepared three documents given to the way hundreds of police officers on call care daily records of one and another one in the resort with sd card to send to the owner of the resort. ทางผู้จัดการแจ้งว่าจะปรึกษากับทางเจ้าของรีสอร์ทซึ่งขณะนั้นกำลังจะไปต่างประเทศในช่วงปีใหม่ จึงขอดิฉันว่าจะติดต่อกลับหาดิฉันหลังจากปีใหม่แล้ว ดิฉันได้ไปที่รีสอร์ท เพื่อเบิกค่ารักษาต่อเนื่องในวันที่ 30 ธันวาอีกครั้งหนึ่ง ไม่พบผู้จัดการ แต่ก็ได้เบิกเงินตามจำนวนและหลักฐานที่เตรียมไปเรียบร้อยดี ดิฉันแจ้งผู้จัดการหลังจากนั้นว่า ถ้าเจ้าของกลับมาให้รีบโทรบอกดิฉันด้วย จะได้นัดวันเจรจากันให้เสร็จสิ้นเรียบร้อยโดยเร็วที่สุด โดยเฉพาะเรื่อง เรียกร้องรายได้ชดเชย ที่ดิฉันสมควรต้องได้ในระหว่างพักรักษาตัวตามใบรับรองแพทย์ (ดิฉันทำงานอิสระด้านการท่องเที่ยวและมีหลักฐานเป็นจดหมายจากเอเจนซี่จากต่างประเทศ) ที่ดิฉันเรียกร้องรายได้คือช่วงวันที่ 21 พฤศจิกายน จนถึงวันที่ 24 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hot water electric shock damages from the resort

, suffered an electric shock from a water heater, the water on 21 November last check at the resort area of Khao Yai. Admitted to the hospital by the resort take care of all expenses for 12 nights and reimbursement of medical expenses, while also continuing from the resort. I have reported it to the police station on November 22 and released from the hospital had contacted the resort manager came over on December 21 rendezvous with the station manager resorts to suit various documents. To claim the three income compensation. Bill amends And money for ongoing treatment. Documented three packs Given to the police officers were on duty to maintain records daily one and the resort one more series with sd card to the owner
, the manager stated that it will consult with the owner, who at the time was to go abroad in the period. New Year I would like to get back to me after the new year. I had to resort To maintain ongoing reimbursement on 30 December once again. No manager But money and the amount of evidence to be well prepared. I informed the President that The owner told me to call back in a hurry, too. To arrange negotiations to be completed successfully as soon as possible. Especially Income compensation claim I deserve to be in the hospital by a medical certificate. (I work in an independent and evidence is a letter from the agency from abroad) I claim income was 21 November until 24 December.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Air water heater electric demand compensation from the resort.I had the got electric shock from the heater, while bathing, on November 21 past at one of the resorts at Khao Yai. At the hospital by the resort of all costs 12 night. And now also the medical continuously from the resort. I have a report at the police station in the 22 November. Once out of the hospital and is in contact with the resort managers always on 21 December. Meeting with the police station to give evidence resort managers the various components. To claim damages on three is the compensation income reparation payments, and the treatment the symptoms continued. I document three series. Presented to the hundreds of daily records one set and the resort another series, with SD card to the resort.The manager said that he will discuss with the owner of the resort, which at that time was to go abroad in the new year. Therefore I will call me after the new year, I had to resort to picking a continuous treatment on December 30 again. Don"t see the manager. But money according to the number and the evidence prepared to go smoothly. I inform the manager after that. If the owner back to hurry and call me. To date the talks to complete as soon as possible, especially about the claim compensation. I deserve to have during the treatment by a doctor"s certificate. (I work free travel and evidence is a letter from the agency from overseas). I claim income is the 21 November until 24 December.