บางแสนชายหาดที่มีชื่อเสียงมาช้านานข

บางแสน
ชายหาดที่มีชื่อเสียงมาช้านานของจังหวัดชลบุรี อยู่ห่างจากตัวเมืองชลบุรีเพียง 10 กิโลเมตร แยกขวาจากถนนสุขุมวิทตรงหลักกิโลเมตรที่ 104 เข้าไป 3 กิโลเมตร เป็นทางลาดยางตลอด ในบริเวณหาดมีเครี่องดื่ม และอาหารทะเลประเภทของกินเล่นหาบมาขาย เช่น ปลาหมึก หอยแมลงภู่ ห่อหมก ฯลฯ มีเก้าอี้ผ้าใบ ลูกยางว่ายน้ำให้เช่า มีห้องอาบน้ำจืดไว้บริการ ร้านอาหารหลายแห่งเรียงรายอยู่ริมหาด หาดบางแสนเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว ที่มีเวลาน้อยที่ต้องการพาครอบครัวไปพักผ่อนเพียงวันเดียว


บางแสนเป็นสถานที่พักตากอากาศที่อยู่ในความนิยมของคนไทยมานานกว่า 50 ปีแล้ว

เดินทางสะดวกและใกล้กรุงเทพฯ เพียง 1 ช.ม. ถนนเลียบชายหาด เข้าถึงทะเลได้สะดวก ชายหาดบางแสนเป็นชายหาดที่บรรยากาศแบบชาวบ้าน มีอาหารขายอยู่ติดริมหาด กุ้ง หอย ปู ปลา เผากันสดๆ อีกทั้ง ข้าวเหนียว ไก่ย่าง ส้มตำ อันเป็นเอกลักษณ์ ประจำชายหาดบางแสน ไปแล้ว

เอกลักษณ์ประจำบางแสน ครั้นผมยังพอจำความได้ เห็นจะมีอยู่หลายอย่างด้วยกัน ที่หาดอื่นๆ ไม่มี ได้แก่

หอยเสียบ ในสมัยที่ผมยังหัดเดินใหม่ๆ 1-2 ขวบ ก็มานั่งขุดทราย เก็บหอยเป็นริมชายหาดแห่งนี้ แต่ปัจจุบันแทบไม่เห็นอีกเลย
บังกะโลแบบดั้งเดิม อีกฝากถนน ยังคงมีให้เห็นอยู่...อันนี้อยากให้อนุรักษ์ไว้ อย่างน้อยก็เป็นเครื่องเตือนความทรงจำอันแสนสุขสมกับชื่อเทศบาล(แสนสุข)
รถเข็ญ บรรทุก ห่วงยาง เปลือกหอยประดับ หรือขายไก่ย่าง
ที่อาบน้ำ ต้องวิ่งข้ามถนนมาอาบฝั่งตรงข้าม ทุกครั้งเมื่อเล่นน้ำทะเลเสร็จ
จักรยาน 2-4 ตอน ขี่ได้หลายคน
ใกล้แหล่งชอปปิ้ง อย่างตลาดหนองมน อ่างศิลา และไหว้เจ้าแม่กวนอิมที่เขาสามมุข ซึ่งนักท่องเที่ยวนิยมผนวกไปกับหาดบางแสนด้วยทุกครั้งที่มาเยือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some
of the justly famous beach in Chonburi. Chonburi, only 10 kilometers away from downtown Sukhumvit Road, turn right at kilometer 104 along the three kilometers of paved trail. Beach Beverage offers. And seafood snacks such as squid, mussels sold MV Curry etc., deckchairs. Rubber pool rental. A fresh water shower facilities. Many restaurants along the beach. Bang Saen is ideal for travelers The family needs a little time to rest for one day, some of the resort's popularity in Thailand for over 50 years and is conveniently close to Bangkok on a one-hour beach road. Easy access to the sea Bangsaen Beach is the traditional folklore. Have good food and the sea shrimp, oysters, crabs, fish, and rice, grilled chicken salad with fresh specialties. Some of the beaches Then some identity But I still remember. I believe there are many things together that no other beaches, including clam plug. When I was 1-2 years old to learn a new way to enjoy the sand. Collect shells on the beach, this hotel is. But I do not see any more traditional bungalows still is seen on the street ... I want to preserve. At least it is a pleasant reminder of the name of the municipality (Happy) cars, trucks troubling ring decorated with shells. Or grilled chicken showers. Bath had to run across the street opposite. When completed, swim, ride a bike at 2-4 many people shopping. The market Nongmon stone basin and pay respect to his mother Kuan Trinity Bay. The popular supplement to Bangsaen Beach, with every visit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some
.The beach has a long reputation of the province. Away from downtown location just 10 kilometers. Turn right at the 104 from Sukhumvit road directly into 3 kilometers is paved throughout in the หาดมี qulity drink.Such as squid, mussels curry, etc. there are chairs rubber swim rent a room อาบน้ำจืด service. Many restaurants lined along the beach. Some beach for tourists.

9 is a resort in the popularity of the people for more than 50 years

, convenient transportation and near Bangkok. Only 1 hours.Beach road access to the sea is convenient. The beach Pattaya Beach atmosphere of villagers with food for sale on a beach oysters, shrimp, crab, fish, burn it, fresh and sticky rice, chicken. Papaya salad, unique in bangsaen,

.The identity of some, and I can still remember or have several together at the other beaches, No:

.Wedge shell in the days, I have learned to walk 1-2 was new to dig sand, collect shells is the beach of this. But now rarely seen again
bungalow traditional again across the street, still have to see...This is eager to preserve it. At least as happy memories as Municipality name (happy)
cart truck ring shells decor, or sell chicken
.Shower bath, ran across the road on the opposite side. Every time when the sea is
cycling 2-4 when riding people
.Near shopping, 20 Sila and worship goddess he three joke. The combined with some popular tourist beach with every visit

.