ฉันไม่เคยกินเบียร์ฉันเคยจะลองกินสัก

ฉันไม่เคยกินเบียร์
ฉันเคยจะลองกินสักครั้ง แต่ฉันไม่กล้า
ฉันคิดว่ามันไม่อร่อย
เพื่อนของฉันเคยชักชวน
แต่ฉันยังหาโอกาสที่จะกินมันไม่ได้เลยสักครั้ง

ฉันรู้ว่าคุณชอบกินเบียร์ เพราะฉันเห็นในโปรไฟล์ของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've never eaten the beerI always try to eat at least once, but I don't dare.I thought it was delicious.My friend used to persuadeBut I'm also looking for a chance to eat it at least once.I know you like to eat beer because I see it in your profile.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never drank beer,
I had to try it once. But I could not
, I think it is good
friend of mine used to convince
, but I have a chance to eat it, not even once , I know you like beer. I see on your profile.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I never drink beer
I will try it once. But I don't dare
I think it doesn't taste
my friend used to persuade
but I have yet to find a chance to eat it even once

I know you like beer. Because I can see your profile.