ทางญี่ปุ่นเองได้ประกาศว่า ไม่ต้องกา

ทางญี่ปุ่นเองได้ประกาศว่า ไม่ต้องการยึดครองประเทศไทยแต่จะขอใช้ไทยเป็นทางผ่านไปยังพม่าและอินเดีย เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Japan itself has announced that it wants to occupy the country, but Thai will use Thai as a way through to Myanmar and India.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of Japan has announced that it Occupation of Thailand, but do not want to ask for a pass to Thailand, Myanmar and India.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Japan announced that Don't want to possess the Thailand but would like to use the way to Myanmar and India.