แต่ฉันคงไม่สามารถกลับไปเป็นเพื่อนกั

แต่ฉันคงไม่สามารถกลับไปเป็นเพื่อนกับเธอได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I can not go back to being friends with her anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I would not be able to be friends with her anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I can"t go back to being friends with you anymore.