Joint venture agreement
this contract do the village กาญจ์ kanok 19 number 259 / 236 Mahidol road T. Chang Klan, Mueang Chiang Mai
on 1 January. In 2558
.Between you เพ็ช Marcus K was 50 years by people who have power, Al,,,, shine. Promise, which further is called
"partner 1" one side, with MS ปาณิสรา. เพ็ช K was 30 years at the village กาญจ์ kanok 19 number 259 / 236 Mahidol road T. Chang khlan MuangMai, identity card number 1500290000444 which further is referred to as a "partner" ตกลงทำสัญญา 2 parties. The following article 1
.
. ObjectiveThe parties agreed to share each other. The purpose of the buy and sell wood, stone, and coffee shop
and brought profit. Or losses from the operation of such share
the 2 parties agreed to invest in investment
partner as follows:
2.1 partner 1 invest with cash, the 1, 200 000 baht (one million two hundred thousand)
. A number of 100% investment ratio. By holding the return of salary, 30 000)
2.2 partner 2 invests consciousness problem by holding return money, month 30000)
the 3 function
3.1 parties 1 partner who purchase the product. To bring business of purchase and sale
3.2 the partner 2 administrator management, marketing and 4
.
. Share the profit and lossThe profit and loss, the average profit after expenses between the parties
4.1 any and then divided as follows: profit and investment firm 50%
. Profit 20% kept as capital of venture capital contract. 30%
profit return partner 1
the 5.In the business of the partnership management
, the parties agreed to a contract 1 partner partner is in charge of the affairs of 2 all partners throughout the period of the partnership, according to the contract. For business to meet the objective of
.Partner according to this contract, this contract made
is two letters, a correct match, both sides have and understand the text of the contract by
. That was required to meet their intention is signed by the
.And seal (if any) are important in front of the witness. And they hold each version
sign... Of... To... To... The... The... The... The...... the partner 1
(Mr.Markus Peschke. )
sign... Of... To... The... To... To... To... To... The... Partner the 2
(ปาณิสรา เพ็ช. K)
sign...To... To... To... To... To... To... To... The... The... The witness
. )
sign... Of... To... The... To... To... To... To... The... The witness
. ()
การแปล กรุณารอสักครู่..
