เพื่อความสะอาดและสุขอนามัยเกี่ยวกับ

เพื่อความสะอาดและสุขอนามัยเกี่ยวกับการป้องกันพาหะเชื้อโรคที่อาจติดต่อมาถึงคน โดยเฉพาะหนูและแมลงสาบซึ่งขึ้นมาตามท่อในอาคารสำนักงาน จึงขอความร่วมมือพนักงานท่าน หลีกเลี่ยงการวางอาหาร และผลไม้ทิ้งค้างคืนไว้บนโต๊ะทำงาน หากมีความจำเป็นควรเก็บไว้ในภาชนะที่มีฝาปิดมิดชิดให้เรียบร้อย เพื่อป้องกันหนูและแมลงสาบมากินในเวลากลางคืนซึ่งมีผลต่อสุขอนามัยของพนักงานและส่วนรวม หากมีเศษอาหารหรือผลไม้บนโต๊ะควรทำความสะอาดจัดใส่ถุงพลาสติกมัดให้เรียบร้อยก่อนทิ้งลงถังขยะในห้องครัว ไม่ควรทิ้งในถังขยะใส่เศษกระดาษที่โต๊ะทำงาน ซึ่งอาจส่งผลให้หนูมากัดกินเศษอาหารและอาจแทะกัดสายอุปกรณ์สำนักงานทำให้เกิดความเสียหายได้
จึงแจ้งมาเพื่อโปรดดำเนินการ และขอขอบคุณในความร่วมมือด้วยดีเสมอมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To clean and hygienic prevention transmit germs that might be contacted, particularly poor rats and cockroaches who piped up in the Office building's employee co-operation. Avoid placing the fruit and food left overnight on the desk. If necessary, should be stored in a container that has a lid mitchit. To prevent rats and cockroaches to come eat at night, which can affect the health of employees and the public. If there is fruit on the table scraps or should clean the plastic bag tied arrangement, before dropping down to the trash in the kitchen. Do not dispose of in trash put the working paper, which might result in rats and eat the scraps and possibly to nibble a bite of the airline office, causing damage. So tell them to please and thank you, in cooperation with the.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cleanliness and hygiene on prevention borne pathogens that may be transmitted to people. Especially rats and cockroaches, which was piped in office. Asked for the cooperation of employees Avoid placing food Fruit and left overnight on the work. If necessary, should be stored in a container with the lid closed completely. To prevent rats and cockroaches to eat at night, which affects the health of employees and the public. If food or fruit on the table, clean the plastic bag tied before the trash in the kitchen. Should not be thrown in the trash, put a piece of paper on the desks. This may result in the mice eat the crumbs and gnawing bites may cause damage to the cable office
to inform it, please do. Thanks to the cooperation and the good always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For cleanliness and hygiene about preventing carrier pathogens may contact to people. The rats and cockroaches, which according to the pipe in the office building. Therefore the cooperation employees you avoid placing food, fruit and leave overnight on the desk. If there should be stored in a sealed container with a lid, neat. To prevent rats and cockroaches eat at night, which affects the health of employees and the public. If you have food or fruit on the table should be cleaning put plastic bags tied up before leaving ลงถัง garbage in the kitchen. Should not throw in the trash on this piece of paper desk. Which may result in you to eat food and may gnaw bite line of office equipment and cause damage.Then says to please proceed. And thank you for cooperative.