อาทิตย์แรกๆที่ผมเริ่มมาเรียน ผมรู้ส

อาทิตย์แรกๆที่ผมเริ่มมาเรียน ผมรู้สึกตื่นเต้นและกังวลในเวลาเดียวกัน ผมรู้สึกว่าทุกๆอย่างมันใหม่ทั้งหมด ผมยังต้องเรียนรู้อะไรอีกมากเกี่ยวกับที่นี่ ผมใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยมาตลอดจนเกือบเดือน ผมจึงได้พบกับเพื่อนใหม่ที่สนิทกัน2คน ผมรู้สึกดีใจที่ผมมีเพื่อนที่นี่แล้ว พวกเขาดูแลผมดีมาก เขามักจะชวนผมไปกินข้าว ไปรับไปส่งผมตลอด โชคดีที่ผมและเพื่อนอีกคนอยู่หอเดียวกันผมจึงอาศัยรถมอเตอร์ไซค์ของเขามาจนถึงทุกวันนี้ ผมรู้สึกโชคดีมากที่ได้เป็นเพื่อนกับเขาทั้งสองคน แต่อย่างว่ามีดีก็ต้องมีร้าย ในช่วงแรกๆการเรียนของผมก็ย่ำแย่มากเช่นกัน ผมรู้สึกเหมือนยังปรับตัวไม่ค่อยได้ พอการสอบกลางภาคผ่านไปทำให้ผมรู้ว่าผมอ่อนวิชาอะไร ผมจึงต้องถอนวิชานั้นแล้วค่อยไปเริ่มเรียนใหม่อีกครั้งตอนซัมเมอร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first week I started studying I am excited and worried at the same time. I feel that everything it did. I also want to learn something more about that here. I live in the University it is almost a month I met new friends, clubbing two. I am glad that I have friends here. They take care of me very well. He often invited me to lunch to get to me at all. Fortunately, I had another friend, and people are on the same Tower, I rely on his motorcycle until today. I feel very lucky to have a friend with him, but that there are two Dee, there must be terrorists. In an early study, I was beyond toleration. I feel like a little adjustment. Enough to make it through the semester, I sopklang know what, I'm weak subjects. I want to uninstall it, and then to start learning courses again this summer now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first week I started school. I feel excited and nervous at the same time. I feel that everything is all new. I also need to learn more about the place. I live in the University, as well as for almost a month.I feel glad that I have a friend here. They take care of me very well, he always asked me to eat, to send me all the time. Fortunately, I and my friend to live in the same dorm I was relying on his motorcycle until today.But it is good to have bad. In the beginning my studies is very poor as well. I feel like I am also rarely. After the mid-term exams passed make I know I'm weak subjects.