ตามที่ xxx ร้องขอให้ช่วยแนะนำและสนั

ตามที่ xxx ร้องขอให้ช่วยแนะนำและสนับสนุนการย้ายสำนักงาน ซึ่งจะสิ้นสุดสัญญาปลายปีนี้ yyy ช่วยแนะนำการเตรียมและย้าย IT ให้ด้วย ขออภัยที่ตอบช้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Upon request, advise xxx and support Office, which put the contract at the end of this year to end the yyy: prepare and move IT. Sorry, but responds slowly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According to xxx requested to help guide and support the relocation. Which will expire later this year yyy help prepare and move IT with the regret that slow response.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As XXX requested to help guide and support moving office. Which will end the contract this year YYY introduce preparation and move IT. Sorry for late reply
.