จากการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกั

จากการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรือโบราณลำดังกล่าวกับผู้ใหญ่บ้าน ทราบว่า หลังจากมีการค้นพบเรือโบราณในลำเซบาย ก็ได้ประสานงานให้เจ้าหน้าที่กรมศิลป์มาตรวจสอบ พบว่า เรือโบราณลำดังกล่าวมีอายุไม่ต่ำกว่า 200 ปี และถูกสร้างด้วยไม้ตะเคียนทอง พะยอม และไม้ตะแบก ทั้งนี้ มีการคาดการณ์ว่า เรือโบราณลำนี้เป็นเรือที่ใช้ในการขนย้ายสินค้าจาก จ.อุบลราชธานี ขึ้นไปตามลำน้ำเซบาย โดยหลังจากที่กู้เรือโบราณสำเร็จ ชาวบ้านตกลงกันว่าจะนำไปไว้ที่วัดบ้านเชียงเพ็ง เพื่อว่าให้ลูกหลานศึกษาถึงประวัติศาสตร์ความเป็นมาต่อไป

อย่างไรก็ดี หลังเรื่องราวของการค้นพบเรือโบราณอายุไม่ต่ำกว่า 200 ปี ถูกแพร่ออกไป ก็มีบรรดานักเสี่ยงโชคเดินทางมาเพื่อขอโชคลาภจากเรือโบราณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From more information about the ship's antique trunk with adult home, note that after the discovery of ancient ships in Semarang it policy coordination, art Department officials came to inspect the ancient ships discovered that Lam said there are at least 200 years old, and was built of wood, and wood both tabaek takien thong this phayom. The ancient ship is expected this is a vessel used to transport goods from Ubon Ratchathani province along the river by Cecil after successful ancient shipwreck. The villagers agreed to bring them to the Temple of ban Chiang pheng in order that children learn the history. However, the After the story of the discovery of the ancient age ships, 200 years is spreading, there is a risk of travelling to get the ancient ship fortune.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For more information about the boat from the ancient village of Lam said that after the discovery of an ancient ship docked in Barcelona standby. Any liaison officer to the art department's audit found that the ancient ship hull over the last 200 years and was built of wood and wood Sal Tabak The princess had expected. Ancient ship docked boat is used to transport the goods. E. Ratchathani By staggering up the river After successfully salvaged ancient ship. The villagers agreed to bring it to the Wat Chiang Peng. So that the children study history as the next , however. The story of the discovery of an ancient ship was at least 200 years, it has spread to all the traveling gambler to seek fortune from antique boats.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For more information about the ancient ships with such village, knowing that after they discovered the ancient ship in ship CBA. Fine coordination to officials of the arts review, found that the ship is not lower than the ancient ship 200 years. Be made of wood, and iron wood skin and wood Lagerstroemia. The forecast. The ancient ship boat is a boat used to transport goods from Ubon Ratchathani province up the river CBA. After adrenalectomy ancient success. The villagers agreed to the monastery in Chiang Peng So that the children to study history.However, after the story of the discovery of the ancient ship was not less than 200 years being spread. It has all the gambler came to a fortune of ancient ships.