สถานการณ์ที่คลินิกแผนกสูตินารีเวชพย

สถานการณ์ที่คลินิกแผนกสูตินารีเวช
พยาบาล:เชิญคุณวัตสัน ที่ห้องตรวจ 007 ค่ะ
พยาบาลพาเดินเข้าห้องวัตสันและภรรยา นั่ง

วัตสัน:สวัสดีครับคุณหมอ
หมอ:ครับสวัสดี,คุณพยาบาลขอประวัติคนไข้หน่อยครับ
ยื่นประวัติให้คุณหมอ
พยาบาล:คุณวัตสันกับคุณนายมาปรึกษาการมีบุตรค่ะ
วัตสัน:ครับคุณหมอผมกับภรรยาแต่งงานมาจะเข้าปีที่ 5 แล้วแต่ไม่มีลูกซักที สุขภาพเราสองคนก็แข็งแรงดีนะครับ ไม่ได้เป็นหมั้นด้วย ผมอยากมีลูกครับ
วัตสันทำหน้าเศร้าๆ
คุณนายเมรี่:คุณค่ะรออีกหน่อยเถอะชั้นว่าเดี๋ยวก็มีแหละค่ะ ปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติ
ทำท่าลุกลี้ ลุกลน ดูกังวลๆ

หมอ:โอเคครับหมอเข้าใจแล้ว คุณทั้งสองก็อายุยังไม่เยอะ สุขภาพแข็งแรง ผมจะตรวจอย่างละเอียดให้อีกทีแล้วกันครับ
คุณพยาบาลพาคนไข้ไปตรวจ
กลับมาที่เดิมหมอ:คุณวัตสันครับ พวกคุณทั้งสอง ไม่ได้เป็นเป็นโรคร้ายแรงอะไรครับแต่...
วัตสัน:แต่อะไรครับ!!!
หมอ:ภรรยาของคุณท้องไม่ได้ครับเพราเขาเป็น....ผู้ชาย
วัตสันตกใจเป็นลม
จบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The situation at the hospital obstetrics clinicNurse: we invite you at 7. Watson.A nurse taking my wife to Watson and just sit.Watson: Hello, doctor.Doctor: Yes, Hello, you get a bit patient medical history.Filing history, doctorNurse: Ms. Watson to you Mr. oak has a child.Watson: I hair doctor with his wife married 5 years to come, but there is no ball park, one at a time. Health we are strong anyway! Is not engaged. I would like to have children. Watson Act seraThank you again Mr. Meri: you wait a bit, then said, Oh, Hey, I had a class. Let it go naturally.Do tha lukli be hasty see kangwonDoctor: Oh I understand main street and was not yet of age, both healthy, I will examine in detail, repetition, then Yes.You take the patient to hospital.Back to the original doctor: you both of you dude Watson. A serious disease is not nothing but ...Watson: but what sucks!!!Doctor: your wife is pregnant, he is not a view of Lake ash dude .... a guy.Watson was shocked as the wind.Finish.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Clinical Obstetrics and Gynecology at the
Hospital: Watson invites you to an examination room 007, my
nurse brought Watson and his wife walked into the room. Sitting Watson: Thank you, Doctor , Doctor: Hello, Nurse request patient records Forum held records to doctors nurses: You Watson with Mrs. consulted a child that Watson: Yes, doctor my wife and I married. It took five years, but had no children at all. The two of us were strong health good. Is not engaged with I want to have children but Watson made ​​a sad face , Mrs. Mary: Do you have to wait a little longer I think I would have let me. Let it be natural acted Lee got flustered and anxious to see the doctor: Okay I understand. It was not like you either. Health I'll do a thorough examination to another nurse to take the patient to check back at the Doctor: Do you like Watson. You two What is not a serious disease, but ... Watson: But what !!! Doctor: Your wife's belly is not because he is .... Guy Watson shock end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The clinical gynecology department
nurse: invite you, Watson, the examination room 007.
nurse walking into the room, Watson and his wife. Sit

Watson: Hello, doctor. Doctor: Yes Hi, nurse to patient records, please!File history doctor
nurse: you Watson and Mrs. consult maternity.
Watson:Doctor my wife and I married in the year 5 but no children in it. The health of us healthy is not engaged, I want to have a
Watson face sad
Mrs. Mary:You wait a little longer. I think I have. Let it naturally
acting ลุกล, smug, looking worried.

doctor:Okay, I understand. You two were not a lot of good health. I will check the อย่างละเอียดให้ again
nurse take the patient to examine
in doctor who:Mr. Watson, both of you, is not a serious disease? But...
Watson: but what?!!!
หมอ: your wife is pregnant not because he is... A man
Watson shocked faint
end.