ขอโทษสำหรับความผิดพลาดในครั้งนี้ แล

ขอโทษสำหรับความผิดพลาดในครั้งนี้ และ ฉันได้ทำการส่งเมล์ไปอีกครั้งพร้อมแนบสำเนา ไปแล้วครับ
sorry for the mistake in this, and i had sent it agian with attached already
ขอคุณมากสำหรับคำแนะนำ
thank you very much to you for advised.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize for this error and I did a mailing to, once again, then attach a copy with it.sorry for the mistake in this, and i had sent it agian with attached alreadyAsk you for instructions.thank you very much to you for advised.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for the mistake in this, and I have to re-send a certified copy. To me
sorry for the mistake in this, and i had sent it agian with attached already
asked you for advice,
thank you very much to you for advised.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry for the mistake this time. And I send mail again and attach copies, and Sir
sorry for the mistake, in this. And I had sent it agian with attached already
thank you very much for your advice. Thank you very much to you for advised.