าร์โค โปโล (Marco Polo) นักเดินทางช

าร์โค โปโล (Marco Polo) นักเดินทางชาวอิตาเลียนในยุคกลาง ชาวยุโรปคนแรก ๆ ที่เดินทางข้ามทวีปเอเชีย เกิดวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 1797 ในครอบครัวพ่อค้าที่เมืองเวนิซ สมัยที่เป็นสาธารณรัฐเวนีเทียน (Venetian Republic)

ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายไปทำการค้าที่เมืองคอนสแตนติโนเปิล (ปัจจุบันคือเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี) ก่อนจะย้ายไปยังเมืองไครเมีย ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลดำ ในสมัยนั้น เจงกิส ข่าน (Genghis Khan) จักรพรรดิของมองโกลได้แผ่นอิทธิพลมาถึงแถบนี้ ในปี 1807 พ่อและลุงของเขาคือ นิโคโล (Nicolo) และ มัฟฟิโอ (Maffio) ได้เดินทางไกลเพื่อทำการค้า จนไปถึงประเทศจีน และได้รับการต้อนรับอย่างดีจาก กุบไล ข่าน (Gublai Khan) จักรพรรดิมองโกล โอรสของเจงกิส ข่าน

กุบไล ข่านได้มอบหมายให้ทั้งคู่นำพระราชสาส์นจาก พระสันตะปาปา คลีเมนต์ ที่ 4 (Pope Clement IV) ขอนักศาสนาจำนวน 100 คนมาถกปัญหาธรรมมะกันที่เมืองจีน ทั้งคู่ก็เดินทางกลับมาถึงยุโรป แล้วจึงทราบข่าวว่าพระสันตะปาปาสิ้นพระชนม์ อีกทั้งแม่ของมาร์โคก็เสียชีวิตแล้วเช่นกัน พระสันตะปาปาองค์ใหม่ส่งนักศาสนาไปได้เพียงแค่ 2 คนเท่านั้น แต่ระหว่างการเดินทางผ่านเส้นทางทุรกันดานซึ่งต่อมาเรียกว่า “เส้นทางสายไหม” (Silk Road) ทั้งคู่ก็ละทิ้งการเดินทางเสีย จึงเหลือเพียงพ่อ ลุง มาร์โคในวัย 17 ปีเดินทางไปถึงเมืองจีน โดยใช้เวลาถึงสามปีครึ่ง

จักรพรรดิกุบไล ข่านก็ให้การต้อนรับด้วยดี หลังจากรับใช้จักรพรรดิมองโกลนาน 17 ปี มาร์โคกับพ่อและลุงก็ได้เดินทางกลับยุโรปในปี 1834 เมื่อกลับถึงเมืองเวนิซ เขาก็เล่าเรื่องราวต่าง ๆ ให้เพื่อนบ้านฟัง แรก ๆ ก็ไม่มีใครเชื่อ จนเขาต้องเอาเสื้อผ้า เหรียญเงินและอัญมณีจากเมืองจีนมาให้ดู

จากนั้นมาร์โคก็เริ่มเขียนหนังสือบันทึกการเดินทางและชีวิตในประเทศจีนชื่อว่า “The Travels of Marco Polo” ซึ่งได้อธิบายถึงสิ่งที่เขาพบเจอ ทั้งภูมิศาสตร์ วิถีชีวิต ประเพณี ศิลปวัฒนธรรม ความเชื่อ และเรื่องราวพิศวงต่าง ๆ เขาได้พรรณนาถึงอารยธรรมจีน ซึ่งเจริญกว่าวัฒนธรรมและเทคโนโลยีของชาวยุโรป แต่บางส่วนก็เป็นการยกยอปอปั้น คนจึงอ่านเอาสนุกมากกว่าจะเอาสาระสำคัญ เพราะถือว่าเป็นเรื่องแต่งมากกว่าเรื่องจริง จนกระทั่งคริสตศตวรรษที่ 19 นักวิชาการและบรรดานักสำรวจทั้งหลายจึงยืนยันถึงความถูกต้องเที่ยงตรงของหนังสือเล่มนี้ บันทึกการเดินทางของมาร์โคได้มีอิทธิพลต่อนักสำรวจรุ่นหลัง ๆ ให้เดินทางไปสำรวจดินแดนตะวันออก

ภายหลังเขาก็ได้ทำการค้าอีกครั้ง แต่งงานมีลูก และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1867

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Polo (Marco Polo) rakho more Italians in the middle ages. The first Europeans who travel across Asia. Born September 15, 1937, in 1797 the town merchant family in Venice. That is the Republic of Venice (Venetian Republic) candles!!Later, his family moved to the trade city of Constantinople (now Istanbul is. Country Turkey) before moving to the city, CAI ramia. The North-East of the Black Sea. In the reign of the famous buildings (Genghis Khan) ngakit je Emperor of the Mongol influence comes to the plate for this bar. In the years 1807 and his uncle was Father Nicolas (Nicolo) and maf (Maffio), filet o' travel in order to make the trade until China and received a warm welcome from famous buildings (Gublai Khan) kup Lai Mongol emperor. Ngakit je son of famous buildings6th kup Famous buildings have been assigned to both bring a message from the Pope of the article IV (Pope Clement IV) ask students how many 100 people debate issues religion justified the Chinese cities both makan trip back to Europe and then informed that the Pope died. Moreover, the mother of Marco, deceased. A new element, the Pope sent to the religion, just 2 people only, but during the journey through the paths the same darn thun, which subsequently called the "Silk Road" (Silk Road), both abandoned the journey was broken, so only her father. In the 17 years age, uncle Marco traveled to China and a half to three years.6th kup famous buildings, the Emperor's welcome. After the Mongol emperor long 17 years Marco's father and uncle, they were to return to Europe in the year 1834, when a return to the city, Venice, he tells the story of the first hearing, neighbors, no one believes him until he must remove the clothing and jewellery from Silver City, China.Then, Marco began to write a book to save travel and life in China called "The Travels of Marco Polo", which describes what he found whole terrain. Way of life. The tradition of the cultural beliefs and stories of various his amazing Chinese civilization that prosperity than to describe the culture and technology of Europeans, but in part it's a statue, it's read by Paul who took over the fun will remove the subject matter because they are considered as fiction than true Church until the 19th century, scholars and students to the survey confirmed accuracy of this book. The travel notes of Marco has influenced recent versions of Explorer, traveled to the Eastern territory.Later, he made the trade, again, married with children, and died January 9 1867.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Marco Polo (Marco Polo) Italian medieval traveler. One of the first Europeans to travel across Asia, was born on 15 September 1797 in a merchant family in Venice. Initially, the Republic of Venice candles (Venetian Republic) later his family moved to the commercial city of Constantinople Adrianople. (Now the city of Istanbul, Turkey) before moving on to the Crimean city. Northeast of the Black Sea in the period of Genghis Khan (Genghis Khan) emperor of the Mongol sheet influenced the band in the year 1807 father and his uncle was Nicolo (Nicolo) and muffins O (Maffio. ) have to travel far to make a trade. Until China And was greeted well by Kublai Khan (Gublai Khan) Mongol emperor. Son of Genghis Khan, Kublai Khan had assigned the pair led the royal letter from Pope Clement 4 (Pope Clement IV) of 100 highly religious people come together to discuss the dharma China. The couple returned to Europe. Then the news that the Pope died. The mother of Marco's death as well. The new pope sent a religion to be just two people, but during the journey through the path Tur blockade, which was later called. "Silk Road" (Silk Road), both abandoned the trip. The only paternal uncle Marco at the age of 17 years traveling to China. It takes about three and a half years , Emperor Kublai. Khan was welcomed well. After serving for 17 years, the Mongol emperor Marco's father and uncle returned to Europe in 1834, returning to Venice. He told stories of the neighbors listen first, no one believed. He had to take clothes Silver and gemstones from China to see that Marco began writing the record books, travel and life in China called "The Travels of Marco Polo", which describes what he saw. The lifestyle, culture, art, geography, culture, beliefs and stories of his amazing portrayal of Chinese civilization. This growth than the European culture and technology. But some of it is anthropomorphize So read it more fun to take the essence. It is considered a fiction than a reality. Until the 19 th century scholar and explorer who gave testimony to the accuracy of this book. The Travels of Marco has influenced generations of explorers to explore eastern territories after he was traded again, married, had children and died on January 9, 1867.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Modular eco Polo (Marco Polo) the Italians during the middle ages, the European first, travel across the continent of Asia was born on September 15 The family 1797 merchant Venice, Cal. When a Republic เวนี candle (Venetian Republic)

.Later his family moved to a city of Constantinople. City of Istanbul, Turkey (presently) before moving to the city, the Crimean To the north-east of the Black Sea. In those days, Genghis Khan (Genghis Khan).In 1807 father and his uncle was Nicolo (Nicolo) and maffeo (Maffio) has travelled a long way to do business, and ถึงประเทศจีน and received a favorable reception from. Stephanotis floribunda (Gublai Khan) Mongol emperor, the son of Genghis Khan
.
.Stephanotis floribunda assigned both bring a message from Pope Clement, 4 (Pope Clement IV) ขอนั a religion of 100 people to discuss theology do in China. They travel back to Europe.The mother of Marco died as well. New pope sent a religion go just 2 people only. But during the journey through the care of Kandahar, which later called "the Silk Road" (Silk Road).It is the only father, uncle, Marco at the age of 17 years traveling to China by up to three and a half years
.
.Emperor Kublai Khan was welcomed as well. After the Mongol emperor 17 years long service Marco with father and uncle went back to Europe in 1834 when they reached the city of Venice, and the story is different to the neighbors, the first.Until he had to take clothing, silver coins and gems from China to see
.
.