ต้องขอโทษที่จัดส่งของล่าช้าไม่ได้แจ

ต้องขอโทษที่จัดส่งของล่าช้า
ไม่ได้แจ้งทางลูกค้า
อย่างไรก็ตาม
เพราะสินค้านำเข้าจากต่างประเทศทำให้ล่าช้า
คาดว่าจะเข้าประมาณวันที่ 20 Nov 2015
สินค้าจะเข้าประมาณ
อย่างไรก็ตามทางเราจะรีบส่งสินค้าประมาณวันที่ 20 Nov 2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Must excuse me that late delivery?Do not report customer.However,Because the goods are imported from abroad, make delay.Is expected to be approximately 20 Nov 2015?The items will go about.However, we will ship the items for about 20 Nov 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for the delayed delivery of
the customers did not notice
, however,
because goods imported from abroad, delays
are expected to approximate date 20 Nov 2015
to be about the product
, however, we will be shipping around on 20 Nov 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Apologize for late delivery of did not inform the customer


because however, imports from abroad delay
is expected to approximate date 20 Nov. 2015
products to approximately
.However, we will immediately send about the 20 Nov 2015.