เช็คของเดือนที่แล้วเรายังไม่ได้รับจ

เช็คของเดือนที่แล้วเรายังไม่ได้รับจากแบงค์เนื่องจากยอดไม่ตรงกัน ทั้งนี้เราเกรงว่าจะมีปัญหาในการรับเช็คกับทางแบงค์
รบกวนขอเบอร์โทรของคุณด้วย ฉันจะติดต่อชี้แจงเรื่องรายละเอียด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A check of the last month, we have not received from the banks because of the mismatch. We fear there will be a problem to get a check with banks. Ask for your phone number bothering. How do I contact details and clarification?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Check of months ago, we have not received from the bank due to mismatch. The fear that we will have to check with the bank
do you call your own. I will explain the details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Check last month, we haven't received from the bank because the amount does not match. However, we are afraid the problems in check with the bank.
bother getting your number. I will explain in detail.