ฉันและเพื่อนๆคิดถึงเธอมาก จึงฝากควา

ฉันและเพื่อนๆคิดถึงเธอมาก จึงฝากความคิดถึงผ่านโปสการ์ดแผ่นนี้ ในช่วงเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาแกงค์ของเราได้ไปเที่ยวที่อุทยานหลวงราชพฤกษ์ที่จังหวัดเชียงใหม่ พวกเรามีความสุขมาก จึงถ่ายรูปเก็บไว้มากมายเอาไว้ให้เธอดู ที่นี่บรรยากาศดีรายล้อมด้วยพรรณไม่ที่สวยงาม สิ่งปลูกสร้างที่แสนตระกานตามันเป็นอะไรที่น่าประทับใจมาก หากเป็นไปได้อยากให้พวกเราได้ไปเที่ยวด้วยกันอีกเหมือนครั้งที่ผ่านมา เมื่อเธอได้อ่านโปสการ์ดนี้เธอต้องยิ้มและมีความสุขเหมือนตอนนี้ที่เรากำลังเขียนแน่นอนเลย คิดถึงเธอนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think her friends so drop this sheet to pass the postcard ideas. During August the past our group tour Chiang Mai Royal flora ratchaphruek. We are very happy so many pictures taken, she look. Here, surrounded by very beautiful no kind Buildings, as well as its eye sight? is a very impressive. If possible, we want you to have fun together again is like. When she read a postcard her need and are happy as we are now, of course, is never misses her!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I miss her so much, and friends. Think of you through this postcard sheet. During the month of August, the gang of us went to the Royal Ratchaphruek Park in Chiang Mai. We are very happy So I kept a lot of it to her. Here's a great atmosphere surrounded by beautiful plants. Buildings that a portion Eyestalk it was very impressive. If possible, we want them to be together again, like last time. When she read the postcard, she had to smile and have fun like we're writing now, but of course, I miss you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My friends and I miss you so much. So remember through postcards this sheet During August, our gang went to the Park Royal flora in Chiang Mai province. We are so happy.Here the atmosphere surrounded by plants and not beautiful. Building a family can according to, it is something that is very impressive. If possible, I hope we go out together again like last time.I miss you.