ในห้วงเวลา 260 กว่าปีนั้นที่ญี่ปุ่น

ในห้วงเวลา 260 กว่าปีนั้นที่ญี่ปุ่นปิดประเทศ ไม่รับวัฒนธรรม ไม่รับเพลง ไม่รับการวาดรูป ไม่รับศาสนา ไม่รับอารยธรรมอะไรทั้งสิ้นจากนอกประเทศ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

260 年以上期間に日本国をオフ。謡曲もない文化の宗教を描いています。国内外からすべて文明、何です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

260年の時間では、日本人は閉じました。いいえ文化はなく、音楽、なし、描画、無宗教、国の外部からの文明の何でもありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

時間260に長年にわたって国から日本をも文化、音楽、スケッチ、無宗教は、国の外から文明は何もない。