การสั่งซื้อชิ้นส่วนกลับคืนเนื่องจาก

การสั่งซื้อชิ้นส่วนกลับคืน
เนื่องจากสถานะการณ์ทางการเงินที่ไม่ค่อยดีของ MESM ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Mitsubishi Electric จึงได้มีการแจ้งให้โรงงานผลิตชิ้นส่วนทั้ง Melshi, Melwa และ MCP ทำการซื้อชิ้นส่วนกลับคืนในส่วนที่สามารถนำกลับมาขายได้
ทางแผนก Service ก็ได้รับคำร้องขอให้ซื้อชิ้นส่วนกลับคือมาจาก MESM B item เราจึงได้ปรึกษากับผู้จัดการฝ่ายแล้วสรุปที่จะซื้อคืนมาทั้งหมด A item คิดเป็นมูลค่า AA USD โดยราคาจะลดลงจากที่ขายให้ MESM คือ SS USD
เมื่อแผนก Serviceซื้อคืนมาแล้วจะทำการรับเข้าระบบบัญชีตามปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Order parts recoveries
due to the state financial situation poor of MESM which is a subsidiary of Mitsubishi Electric has been asked to manufacture parts and Melshi, Melwa and MCP purchased parts back in the can. to sell
the division Service received a request to purchase a piece is back from MESM B item, we have consulted with managers concluded to repurchase all A item worth AA USD rate is reduced from that. MESM SS USD was sold to
the Treasury Department, Service then obtains the account login as usual.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Order parts back
due to bad financial situation of the MESM which are affiliates of Mitsubishi Electric. We have to let parts factory, the MelshiMelwa MCP parts and were bought back in part can be brought back to sell
.The Department Service received a request to buy pieces back is from MESM B item we consulted with the manager and then summed to buy back all. A item is thought to AA USD by price will drop from the sale to the MESM is SS USD
.When the Department Service bought back the received accounting system as usual.