วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving Day)

วันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving Day) เป็นวันฉลองการเก็บเกี่ยวที่เดิมเป็นการแสดงความขอบคุณต่อพระเจ้าเมื่อสิ้นฤดูเก็บเกี่ยว วันขอบคุณพระเจ้านี้เดิมมาจากเทศกาลที่เกี่ยวกับคริสต์ศาสนาแต่ในปัจจุบันวันขอบคุณพระเจ้าเป็นเพียงวันหยุดที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาที่ฉลองกันในสหรัฐอเมริกาและประเทศแคนาดา ในสหรัฐอเมริกา วันขอบคุณพระเจ้าจะตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ในขณะที่ในประเทศแคนาดาจะตรงกับวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคม ประเพณีนี้เกิดขึ้นภายหลังจากการอพยพของชาวยุโรปมาที่ทวีปอเมริกาเหนือ ถึงแม้ว่าประเพณีนี้เป็นประเพณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์ที่ฉลองกันโดยบุคคลในทวีปอเมริกาทั้งที่เป็นคริสต์ศาสนิกชนและอื่นๆ แต่เป็นการฉลองที่มีที่มาที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการตั้งถิ่นฐานในทวีปอเมริกาเหนือ ฉะนั้นเทศกาลนี้จึงไม่มีการฉลองกันในทวีปยุโรปหรือประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์อื่นๆ
ในวันขอบคุณพระเจ้านี้ชาวอเมริกันจะใช้เวลาอยู่ร่วมกับครอบครัวและรับประทานอาหารมื้อใหญ่ด้วยกัน โดยอาหารที่นิยมรับประทานจนเป็นประเพณีคือไก่งวง และนอกจากนี้ในเมืองนิวยอร์กจะมีขบวนพาเหรดที่มีชื่อเสียงจัดโดยห้างสรรพสินค้า เมซีส์ ในชื่อ เมซีส์เดย์พาเหรด (Macy's Day Parade)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanksgiving (Thanksgiving Day) is a celebration of the harvest, in the same, as God at the end of the harvest. This Thanksgiving Day, the original came from the Festival, about Christianity, but in the present day, Thanksgiving is the only holiday that is not related to religion in the United States and the country of Canada. In the United States Thanksgiving Day corresponds to the fourth Thursday of November every year. While in country, Canada will meet the second Monday of October. This event occurs after the exodus of Europeans come to North America. Although this tradition is tradition, one that is associated with the Christian religion that celebrated by people in North America, both Christians and others, but it is a celebration that is related to a history of settlement in North America. Symbolising the Festival was not celebrated in Europe or any other Christian country.ในวันขอบคุณพระเจ้านี้ชาวอเมริกันจะใช้เวลาอยู่ร่วมกับครอบครัวและรับประทานอาหารมื้อใหญ่ด้วยกัน โดยอาหารที่นิยมรับประทานจนเป็นประเพณีคือไก่งวง และนอกจากนี้ในเมืองนิวยอร์กจะมีขบวนพาเหรดที่มีชื่อเสียงจัดโดยห้างสรรพสินค้า เมซีส์ ในชื่อ เมซีส์เดย์พาเหรด (Macy's Day Parade)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanksgiving (Thanksgiving Day) is a day to celebrate the harvest was a gesture of thanks to God at the end of the harvest season. This Thanksgiving, the traditional festival of the Christian religion, but in today's Thanksgiving holiday is just a nonreligious celebration in the United States and Canada. in the United States Thanksgiving falls on the fourth Thursday of November each year. While in Canada will meet the second Monday of October. This tradition arose after the immigration of Europeans to North America. Although this tradition is a tradition associated with Christianity is celebrated by people in the Americas as a sacrament, and more. But celebrate a source on the history of settlement in North America. So why not celebrate this festival in Europe or the United Christian others
on Thanksgiving Day, Americans will spend time with the family and eat a big meal together. The food is a tradition to eat turkey. In addition, there will be a parade in New York City organized by the famous department store Macy's, Macy's Day Parade named (Macy's Day Parade).