ลัดเข้าสู่ถนนสายพะเยา-เชียงคำ มาอ.จ

ลัดเข้าสู่ถนนสายพะเยา-เชียงคำ มาอ.จุน แวะชม "วัดศรีปิงเมือง" วัดเก่าแก่แห่งเวียงลอ อดีตเมืองหน้าด่านของพะเยา ตั้งอยู่ห่างจากแนวกำแพงเมืองเก่า ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 150 เมตร โบราณสถานสำคัญของวัดนี้คือ เจดีย์ทรงระฆังขนาดใหญ่ เดิมมีร่องรอยฐานวิหารอยู่ด้านตะวันออก แต่ปัจจุบันได้สร้าง วิหารใหม่ครอบทับ

กรมศิลปากรได้บูรณะเจดีย์องค์นี้เมื่อ พ.ศ. 2536 ปัจจุบันเป็นวัดประจำหมู่บ้านลอ โดยมีพระสงฆ์จำพรรษาอยู่ บรรยากาศเงียบสงบมากหลังวัดมีแม่น้ำอิงไหลผ่าน และในบริเวณวัดยังมีศูนย์ศึกษาข้อมูลโบราณสถานเวียงลอตั้งอยู่อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shortcut for entering the Chiang Kham of phayao-road comes Tue Jun-visit "SI ping city." Ancient temple, viang town phayao-former Lawman's outpost. The trend away from the old city walls to the East for about 150 meters, an important archaeological site of the temple is a large bell-shaped pagoda original traces the base Temple is East, but today has created a new Cathedral slash cover. The fine arts Department has restored this pagoda in the temple is now the village 2536 lawman, backed by a Buddhist priest. Very quiet after the measurement is based on the flow through and around the temple, there are also archaeological data, wiang lotang study center.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jump into the streets Phayao - Chiang came in. He visited "Si Ping City" ancient temple town of Los. Former outpost of Phayao Located away from the old city walls. Approximately 150 meters to the east of this measure is an important archaeological site. The large, bell-shaped chedi Traces the original chapel on the east side. But the current building Temple new cover over the Fine Arts Department has restored the pagoda in 2536, when the current is measured Los village. The monks live After a very quiet river flowing through England. The temple has a historic walled Los study is well.