26 ธันวาคม 2547 6 จ.ในภาคใต้เกิดเหต

26 ธันวาคม 2547
6 จ.ในภาคใต้

เกิดเหตการณ์วินาศภัยคลื่นยักษ์ สึนามิถล่ม
ใส 6 จ.ในภาคใต้ ทำให้เกิดความเสียหายทรัพย์สิน มีผู้ได้รับบาดเจ็บล้มตายและสูญหายจำนวนมาก

ซึ่งในจำนวนนั้นก็มีผู้ใช่แรงงานที่กำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ทั้งในทะเล และในสถานประกอบการ
ความเสียหายเหล่านี้ได้ส่งผลกระทบต่อผู้ใช่แรงงาน ทั้ง ในระบบ นอกระบบ แรงงานต่างด้าว
จึงทำให้นายจ้างปิดกิจการชั่วคราว หรือ ปิดกิจการไปเลย

หรืออีกด้านหนึ่งคือ หากสถานประกอบการใด
ไม่ได้รับผลกระทบ จากคลื่นยักษ์โดยตรง
แต่เนื่องในที่ เหตุการนี้ทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวน้อยลง
จึงทำให้หลายสถานประกอบการปิดกิจการไป
ชั่วคราว โดยใช้กฏมาตรา 75 กฏหมายคุ้มครองแรงงานและเลิกจ้างคนงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

December 26, 2004 6, in the South.Mao birth non-tsunami tsunami takan6 bright, in the South, causing damage to property. There have been injuries and lost a lot!It is the number of workers who are not on duty are both in the sea and in the establishment.These damages can affect people other than workers in the system. In addition to the system. Foreign labourThis makes the employer temporarily closed or closed. Or on the other side is that if any establishment.Is not affected. From the giant waves directly.But, as in the following, the number of tourists.So many establishments close to the partiesTemporarily using the labour protection law 75 kotmatra and lay-off workers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

December 26, 2547
sixth province in the south is a prediction casualty caused tidal waves, tsunamis, landslides transparent sixth province in the south, causing damage to property. There have been casualties and lost a lot of which it is the workers who are on duty in the sea. And in the establishment of these damages can affect workers in both the informal workers , the employer has closed or temporarily closed down, or the other side is. If enterprises are not affected. The tsunami directly , but in that. Because of this slight falls , so many establishments to close down temporarily. The Law Section 75 Law of Labour Protection and lay off workers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

26 December 2547
6. Province in southern

what the incident disaster tsunami tsunami struck
clear 6 in southern province Cause damage to property. Have injured casualties and lost a lot of

.Which of them have the right of labor is on duty in the sea. And in the establishment of these affect the
damage right labor both in system and outside the system, migrant workers
.The employers closed temporarily or close down.

or the other is if the establishment of any
not affected. From tsunami directly
but due to. The number of tourists this less
.Therefore, many enterprises have closed down temporarily by the section 75
labor protection law and stop hired workers.