คนไทยเชื่อถือกันว่าหากมีแมวดำข้ามโล

คนไทยเชื่อถือกันว่าหากมีแมวดำข้ามโลงศพ ศพนั้นจะเฮี้ยนนัก หรือแม้แต่มันเดินผ่านหน้าก็ถือว่าจะเป็นลางร้าย

ความผูกพันระหว่างคนกับแมวในลักษณะของความเชื่อมีมาแต่โบราณกาลแล้ว เมื่อราว ๓,๐๐๐ ปี ก่อนคริสตกาล แมวทุกตัวในสมัยนั้นรวมทั้งแมวดำจะได้รับการยกย่องมาก มีกฎคุ้มครองไม่ให้ผู้ใดทำร้ายหรือฆ่าแมว หากครอบครัวใดมีแมวตาย คนในครอบครัวนั้นจะเศร้าโศกมาก และสำหรับศพของมันไม่ว่าเจ้าของจะยากดีมีจนเพียงใดก็จะแต่งตัวให้แมวอย่าง สวยงาม ใช้ผ้าลินินเนื้อนุ่มห่อศพเอาไว้เหมือนมัมมี่แล้วเก็บในโลงที่ทำจากโลหะมี ค่าเช่น บรอนช์ หรือทำด้วยไม้ซึ่งเป็นของที่หายากมากในอียิปต์

เมื่อราว ๒,๐๐๐ ปี ก่อนมีข้อเขียนภาษาสันสกฤตพูดถึงบทบาทของแมวในสังคมอินเดีย ส่วนในจีนเมื่อราว ๕๐๐ ปีก่อนคริสตกาลมีหลักฐานว่าขงจื๊อเลี้ยงแมวตัวโปรดอยู่ตัวหนึ่ง ประมาณ ค.ศ. ๖๐๐ นักพยากรณ์ชื่อ มูฮะมัด ท่องบทสวดพร้อมกับอุ้มแมวไว้ด้วยและในช่วงเดียวกันนี้ชาวญี่ปุ่นก็เริ่ม เลี้ยงแมวในสถูปเจดีย์เพื่อรักษาคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ส่วนคนอียิปต์เมื่อเห็นแมวตกจากที่สูง ๆ แล้วไม่เป็นอะไรก็รู้สึกทึ่ง จึงเริ่มเชื่อกันว่าแมวมี ๙ ชีวิต อย่างไรก็ตามในระหว่างหลายศตวรรษนั้น หากแมวเดินผ่านหน้าใครก็ถือเป็นเรื่องโชคดีของคนนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand's trust that if a black cat crosses the coffin. Mother is a corpse. Or it will pass before it is considered a bad omen

the bond between people and cats in the faith since the days of old, when about 3,.000 BC In those days the cat, all black cats are considered good. The rules do not provide any protection to hurt or kill a cat. If any family with a dead cat. The family is very sad.
On approximately 2000 years ago in Sanskrit writings mention the role of the Cat in the Indian society. In China, about 500 BC, there is evidence that Confucius cat's favorite is the one about AD600 ha prophet named Muhammad recited tied together with carries a cat by the same period, the Japanese began. Cats in order to preserve the sacred pagoda. The Egyptians saw the cats fall from high.Began to believe that cats have nine lives, however, during the centuries. If I pass, who was considered a lucky man.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thai people trust each other that if a black cat crosses long dead. The dead student hian or even walk through it, it is considered to be the middle man between engagement with serious cat

in the style of ancient beliefs with. When c. 3,0 years before Christ. Every cat in it, including the black cats will be honoured. There are no rules, no protection against assault or kill the cat. If there are any dead cat family. The mourning family members. Beautiful Use soft fabrics linen wrapped mummy-like body and store it in long made from precious metals, for example, or a wooden bonon of very rare in Egypt
.
0, 2 years ago, when some have written Sanskrit language talking about the role of cats in society, India. The section in China when some 500 years before Christ, there is evidence that Confucius cat breeding, is one of the. Around 1948. 600 prophets name Mu chapter/section of Hasan pray along with 12 cats and in the same period, nationals of Japan began. Pet cats in the sathup pagoda to maintain spirituality Best Egypt people when I see a cat falling from the high. It is believed that there are cats that started 9 lives however, during many centuries. If the cat walk through someone's good fortune of the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai people believe that if a black cat crossed a coffin corpse will be sheriffs, or even walk through it. It was deemed to be an evil omen

the binding between men and the cat in the nature of the belief, but it is ancient, and then at about 3,0 years ago, all the cats in the past tense, as well as black cat will be honored with more protection rules, who is not hurt or kill a cat if any family has a cat in the family, death, sad.nice soft linen wrapped like Mummies, and then put it in the store in a coffin made from precious metals such as the อนช์ or made from wood which is very rare in Egypt

when about 2, 0 years ago there is a written Intra said about the role of a cat in the Indian society in China about 5 years ago, at present there is evidence that the cat's favorite books is approximately one.6 a prophet มูฮะ tied to chant his name with her cat, and in the same period. This was started by the Japanese cat's in order to maintain sacred stupa pagoda of the Egyptians; and when he saw the cat had fallen from a height.I began to believe that a cat has 9 lives in between, however, over the centuries, IF ANYBODY had a cat walking through it is lucky.