แผนยุทธศาสตร์ฯ นี้ ประเด็นความมั่นค

แผนยุทธศาสตร์ฯ นี้ ประเด็นความมั่นคงของชาติจะเป็นหัวใจสำคัญของการกำหนดนโยบายในทุกด้านของญี่ปุ่นในอีกสิบปีข้างหน้า โดยญี่ปุ่นจะใช้วิธีการเชิงรุกมากยิ่งขึ้น และมีเป้าหมาย ๓ ประการ คือ (๑) เสริมสร้างแสนยานุภาพทางการทหาร (๒) เพิ่มความเข้มแข็งของการเป็นพันธมิตรกับสหรัฐอเมริกาและแสวงหาพันธมิตรเพิ่มเติมทั้งในและนอกภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (๓) ให้การสนับสนุนระเบียบโลกสากลและการมีบทบาทนำในการแก้ไขข้อพิพาทด้วยวิธีการทางการทูต ซึ่งแผนยุทธศาสตร์นี้เป็นแนวคิดสันติภาพเชิงรุก (Proactive Contribution to Peace หรือ Proactive Pacifism) ซึ่งเป็นการขยายบทบาททางการทหารของญี่ปุ่นไปในทิศทางที่ขัดแย้งกันมาตราที่ ๙ ของรัฐธรรมนูญ และอาจนำไปสู่การแข่งขันสะสมอาวุธในภูมิภาคเอเชียตะวันออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The yuthotsat plan is an issue of national security will be at the heart of policies on all aspects of Japan in the next ten years. By Japan to use more aggressive methods and there is 3 goals (1) (2) increase the strength of the United States and its allies are seeking more partners both in and outside the Asia-Pacific region (3) to support the world Organization and to play a role in resolving disputes by diplomatic methods. (Proactive Contribution to Peace or Proactive Pacifism), which expanded Japan's military role in the direction of the conflicting constitutional article 9 and may lead to competitive weapons in the East Asian region.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Strategic Plan, the issue of national security is at the heart of policy making in all areas of Japan over the next ten years. Japan will take a more proactive approach. The goal three factors: (1) strengthen the military to military (2) increasing the strength of its alliance with the United States and seeking more partners in and outside the Asia Pacific (3) to support world order and international roles. taken to resolve the dispute by diplomatic means. The Strategic Plan is a proactive concept of peace (Proactive Contribution to Peace or Proactive Pacifism), expanding the role of the Japanese military in a direction contrary to section 9 of the Constitution. And may lead to the accumulation of weapons in the region.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Strategic plan. This national security issues will be the key of policy in every aspect of Japan in ten years. The Japanese are proactive approach more and more, and have a goal, three is (1).(2) to increase the strength of the alliance with the United States and seek more partners, both inside and outside the Asia-Pacific region (3) to support the world order and a universal บาทนำ to resolve the dispute by diplomatic means.(Proactive Contribution to Peace or Proactive Pacifism), which expands the military role of Japan in the direction ขัดแย้งกันมาตรา. The anniversary of the constitution, and may contribute to the arms race in East Asia.