ทั้งนี้ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจโดยอิสระแ

ทั้งนี้ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจโดยอิสระและพร้อมจะเข้าร่วมโปรแกรมนี้ และทราบดีว่าข้าพเจ้าสามารถถอนตัวจากโปรแกรมเมื่อใดก็ได้ โดยไม่เสียสิทธิในการได้รับการรักษาอื่นเท่าที่เป็นไปได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคตจากสถานพยาบาลแห่งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Also I have decided independently and is ready to participate in this program and know that I can withdraw from the program at any time. Without the right to receive alternative treatment as far as possible, both in the present and the future of this place.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, I have decided to independently and simultaneously to participate in this program. And understand that I can withdraw from the program at any time. Without the right to be treated more as possible now and in the future of this hospital.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, I have decided to independently and is ready to participate in this program. And realize I can withdraw from the program at any time.