เพราะเหตุนี้เอง ทั้ง ๆ ที่เราเรียนภ

เพราะเหตุนี้เอง ทั้ง ๆ ที่เราเรียนภาษาอังกฤษมาเป็นเวลานานหลายปี เป็นสิบปีก็มี แต่ภาษาอังกฤษของเราก็ยังงั้น ๆ เพราะเราขาดความรู้เรื่องของทักษะทางภาษานี้เอง เรามาพูดถึงผู้ที่เรียนแต่ตัวหนังสือ ไวยากรณ์ ตำหรับตำรากันอีกที คนพวกนี้ มีความรู้ดีเรื่องของไวยากรณ์ เรื่องของคำศัพท์ก็เยอะ เพราะอ่านมาก เขียนมาก ก็ได้ศัพท์ไปตามที่เราเรียนมา คำศัพท์มันแทรกซึมเข้าไปทีละน้อย ๆ นานไปก็ได้ศัพท์มากขึ้น ๆ แต่…. คนเหล่านี้ครั้นจะให้มาพูด สนทนากันกับชาวต่างชาติให้เป็นวรรคเป็นเวนนั้นก็คนไปได้โดยยาก คนเหล่านี้จะฟังไม่ออก ฟังไม่รู้เรื่อง ครั้นพูดออกไปเขาก็ฟังไม่รู้เรื่อง เสมือนดังคุยกันคนละภาษา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For this reason, in spite of us studying English for a long period of several years is ten years, but our services also in English because we lack knowledge of their language skills. We talk about people who study the books. The syntax of the cookbook together. These people. A good knowledge of grammar matters Vocabulary review because they have read a lot, write vocabulary to as we learn. The terminology it infiltrate small long too much terminology and more, but .... These people are physically to discuss together with foreigners, it ventures, it is difficult to get by people. These people will not listen to the innocent, out listen. Physically, they just speak, listen, don't know about virtual talk a different language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For this reason, even though we studied English for several years. It has been ten years But our English is so because we lack knowledge of their own language skills. We are talking about the authentic texts, grammar book, but again these people have a good knowledge of grammar. The terminology was because I read a lot, write a lot of words but as we learned. Its vocabulary gradually infiltrated the long term any more, but .... These people came to speak. Chatting with a foreigner as a paragraph to the Convention, it is difficult. These people will not listen. Can not Understand But to say he can not know. As well as different languages

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of this, when we learn English for several years, ten years there. แต่ภาษาอังกฤษ is that, because we lack knowledge of the language itself. We are talking about the learning but the grammar for the police again, these people have ความรู้ดี about grammar, vocabulary is a lot. Because reading. Writing, vocabulary, as we learn. Vocabulary it infiltrate gradually. Long fine vocabulary more. But... These people and will to speak. A conversation with foreigners as a paragraph is a vane that was possible by difficult, these people don"t comprehend listen to nothing when he said he can"t hear you. Loud talk in different languages, virtual