กรุงศรีอยุธยา ราชธานีแห่งที่ 2 ของไ

กรุงศรีอยุธยา ราชธานีแห่งที่ 2 ของไทยที่มีอายุยาวนานถึง 417 ปี เป็นแหล่งศิลปวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญของชนชาติไทย โบราณสถานต่างๆ ที่ปรากฏในอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา ไม่ว่าจะเป็นวัดมงคลบพิตร พระราชวังโบราณ วัดพระศรีสรรเพชญ์ วัดพระราม วัดมหาธาตุ วัดราชบูรณะ และ เพนียดคล้องช้าง ล้วนเป็นหลักฐานทางอารยธรรมซึ่งแสดงถึงระยะเวลาอันสงบสุข และเป็นปึกแผ่นที่ยาวนานที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์เอเชียอาคเนย์ อำนาจทางการเมืองอันมั่นคงและซับซ้อน ความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ ทั้งประเทศเพื่อนบ้านและประเทศตะวันตก อาทิ ปอร์ตุเกส สเปน ฮอลันดา อังกฤษ และฝรั่งเศส เป็นประจักษ์พยานถึงความรุ่งเรืองและมั่นคั่งของอาณาจักรอยุธยาได้เป็นอย่างดียิ่ง


นครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาในปัจจุบันยังคงปรากฏร่องรอยแห่งความเจริญรุ่งเรืองของศิลปวัฒธรรมอันยิ่งใหญ่ งดงามและทรงคุณค่า สะท้อนให้รำลึกถึงความโอ่อ่าสง่างามของปราสาทราชวัง วัดวาอาราม ป้อมปราการ บ้านเรือนที่อยู่อาศัย ตลอดจนวิถีชีวิตของชาวกรุงศรีอยุธยาในอดีต นครประวัติศาสตร์แห่งนี้เป็นหลักฐานแสดงถึงความชาญฉลาดของชุมชนหนึ่ง นับตั้งแต่การเลือกที่ตั้งชุมชนในบริเวณที่มีแม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน เพื่อให้เป็นแหล่งอาหารและแหล่งเกษตรกรรมอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมกับเป็นปราการทางธรรมชาติในการป้องกันข้าศึกศัตรูภายนอก นอกจากนั้นผลงานด้านสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม ปราณีตศิลป์ และวรรณกรรม ยังเป็นประจักษ์พยานแสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองสูงสุดของอารยธรรมแห่งชุมชนหนึ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในระยะเวลาระหว่างพุทธศัตวรรษที่ 19-24 อีกด้วย

หลักฐานแห่งอารยธรรมของชาวกรุงศรีอยุธยาส่งผลให้นครประวัติศาสตร์แห่งนี้ได้รับการเชิดชูคุณค่าไว้ในบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกโลกในปี พ.ศ.2534 ด้วยหลักเกณฑ์มาตรฐานข้อที่ 3 คือ เป็นสิ่งที่แสดงถึงความเป็นเอกลักษณ์ที่หาได้ยากยิ่ง หรือเป็นหลักฐานแสดงขนบธรรมเนียม ประเพณี หรืออารยธรรม ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ หรืออาจสูญหายไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ayutthaya was Thailand's two long ages to 417 last year as a cultural and historical importance of the nation Thailand. The various sites that appear in the Ayutthaya Historical Park. Whether it is WAT mongkol bophit. The ancient Palace. Wat Phra Si sanphet, Wat Phra RAM Temple Wat ratchaburana, and elephant are evidence of paniad through civilization, which refers to a period of calm and stable as the longest one in the history of South-East Asia. Political power and the city's complex. The cultural and economic wealth. The foreign relations of both neighboring countries and Western countries such as the uk and Spain include the event guest holanda France as eyewitnesses to prosperity and stability of the Kingdom of Ayutthaya was comfy as well more.นครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาในปัจจุบันยังคงปรากฏร่องรอยแห่งความเจริญรุ่งเรืองของศิลปวัฒธรรมอันยิ่งใหญ่ งดงามและทรงคุณค่า สะท้อนให้รำลึกถึงความโอ่อ่าสง่างามของปราสาทราชวัง วัดวาอาราม ป้อมปราการ บ้านเรือนที่อยู่อาศัย ตลอดจนวิถีชีวิตของชาวกรุงศรีอยุธยาในอดีต นครประวัติศาสตร์แห่งนี้เป็นหลักฐานแสดงถึงความชาญฉลาดของชุมชนหนึ่ง นับตั้งแต่การเลือกที่ตั้งชุมชนในบริเวณที่มีแม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน เพื่อให้เป็นแหล่งอาหารและแหล่งเกษตรกรรมอันอุดมสมบูรณ์ พร้อมกับเป็นปราการทางธรรมชาติในการป้องกันข้าศึกศัตรูภายนอก นอกจากนั้นผลงานด้านสถาปัตยกรรม จิตรกรรม ประติมากรรม ปราณีตศิลป์ และวรรณกรรม ยังเป็นประจักษ์พยานแสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองสูงสุดของอารยธรรมแห่งชุมชนหนึ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในระยะเวลาระหว่างพุทธศัตวรรษที่ 19-24 อีกด้วยหลักฐานแห่งอารยธรรมของชาวกรุงศรีอยุธยาส่งผลให้นครประวัติศาสตร์แห่งนี้ได้รับการเชิดชูคุณค่าไว้ในบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกโลกในปี พ.ศ.2534 ด้วยหลักเกณฑ์มาตรฐานข้อที่ 3 คือ เป็นสิ่งที่แสดงถึงความเป็นเอกลักษณ์ที่หาได้ยากยิ่ง หรือเป็นหลักฐานแสดงขนบธรรมเนียม ประเพณี หรืออารยธรรม ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ หรืออาจสูญหายไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ayudhya Capital of Thailand, where two of the last 417 years, as long as the culture and history of the people of Thailand. Historic sites Appearing in Ayutthaya Historical Park Whether the measure Mongkolbophit. Ancient Palace Wat Phra Si Sanphet Wat Phra Mahathat, Wat temple restoration and corral elephants. Are evidence of a civilization which represents a period of peace. Solidarity and the longest one in the history of Southeast Asia. A stable political and complex. Cultural and economic wealth Foreign relations Both neighbors and Western countries such as Porto Portuguese, Spanish, Dutch, British and French bear witness to the prosperity and to decongest the Ayutthaya Kingdom, as well as the city of Ayutthaya today still show traces of a flourishing arts and culture. Great Beautiful and valuable Memorial to reflect the grandeur of palaces, temples, fortresses, elegant residential homes. As well as the lifestyle of Ayutthaya in the past. This historic city is testimony to the wisdom of a community. Since the selection of the communities in the areas where the three rivers converge. To provide a source of food and agricultural abundance. Along with the natural defenses to protect against external enemy. In addition, the architecture, painting, sculpture, exquisite art and literature also bears witness to show the evolution of civilization of a community in Southeast Asia in the period between Buddhist Cracking 19-24 with evidence of civilization. The city of Ayutthaya Historic Places, this has been true values ​​inscribed on the World Heritage list in 2534 with the 3rd standard rules is something that represents a unique rare. more Or evidence traditions or civilizations which are still extant. Or may be lost

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.The capital of the Ayutthaya 2 in aged long to 417 years. Is the source of art, culture and history of the Thai nation. Important historic sites. Appeared in the Ayutthaya Historical Park, such as wat mongkol property.Wat Phra Sri Rama temple, wat Mahathat sanphet wat ratburana and เพนียดคล้องช้าง. All evidence of civilization, which represents a period of peaceful environment. A unified and long one of the most in the history of South-East Asia.The wealth of cultural and economic. Relations with foreign countries. The neighboring countries and the western countries, such as Portuguese, Spain, the Netherlands, England and France.

.Historic city of Ayutthaya at present still appear traces of the prosperity of the art and cultural great, beautiful and valuable. Reflection of elegance elegant palaces, temples, the fortress.As well as the lifestyle of the Ayutthaya in the past. The city of this historical evidence shows the intelligence community. Since the location selection in the three rivers community converge.With a natural fortress in preventing the enemy outside. The works of architecture, painting, sculpture, handmade art and literature.19-24 too
.Evidence of civilization of the Ayutthaya, resulting in this historic city has been การเชิดชูคุณค่า in the world heritage list in the year. BC2534 with standard criteria that 3. Represents a unique, rare Evidence shows or customs, or civilization, which still remain, or อาจสูญหาย.