ฉันเคยเรียนและศึกษาภาษาญี่ปุ่นมาบ้า

ฉันเคยเรียนและศึกษาภาษาญี่ปุ่นมาบ้าง ฉันสามรถใช้โปรแกรม HTML, CSS, Photoshop, Illustrator และ Dream ฉันมีประสบการณ์ในการทำงานด้านนี้มา3ปี เพราะฉันเรียนไปด้วยและทำงานไปด้วย ฉันได้พัฒนาตัวเองให้ดีขึ้น ในการทำโปรแกรม และถึงแม้ปัจจุบันฉันจะศึกษาอยู่ในด้านของศิลปะ แต่ฉันก็มีความสนใจเกี่ยวกับเรื่องของ IT มาก ฉันศึกษาและค้นคว้าด้วยตัวเองตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been learning and studying language which Japan. I can use HTML, CSS, Photoshop, Illustrator and Dream I have experience in working on this 3 years ago. Because I studied with and worked with the I have developed myself, better. In the program, and even though today I'm going to study in the fields of art, but I would be interested on the subject of much study and research I IT myself all the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have studied and studied Japanese before. I can use the program, HTML, CSS, Photoshop, Illustrator, and Dream I have experience working in this field for 3 years. Because I learned to work with. I have developed myself better. In the program And even today, I will be in the field of art. But I also have an interest in the subject of IT more I study and research on your own time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I used to learn and study Japanese. I can use the program HTML CSS Photoshop,,,And I Illustrator Dream experience in working on this 3 years. Because I learn and work together. I could be better in the application. And although at present I study in the aspects of the art.IT. I study and research yourself all the time.