ก่อนที่ท่านจะทำการจองบัตรโดยสารเครื

ก่อนที่ท่านจะทำการจองบัตรโดยสารเครื่องบิน และการจองอื่นๆ อาทิ เช่น ทัวร์ท่องเที่ยว, โรงแรม, รถเช่า หรือบริการอื่นๆ กับ บริษัท อีดีซี ทราเวิล พลัส จำกัด ผ่าน Website www.edcbooking.com หรือผ่านช่องทางอื่นๆ ที่มีให้บริการ อาทิ เช่น ทางโทรศัพท์ ทางโทรสาร ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ กรุณาอ่านข้อตกลงและเงื่อนไขก่อน เพื่อสิทธิและประโยชน์ของท่านเอง ถ้าท่านทำการจองใดๆ กับ บริษัท อีดีซี ทราเวิล พลัส จำกัด ถือว่าท่านได้ยอมรับในเงื่อนไขทั้งหมด

หมวดที่ 1

ข้อตกลงเกี่ยวกับการสำรองบัตรโดยสารเครื่องบิน
เงื่อนไขบัตรโดยสารเครื่องบิน โดยปกติบัตรโดยสารของแต่ละสายการบิน มีเงื่อนไขแตกต่างกัน ซึ่งกำหนดขึ้นโดยสายการบินนั้นๆ ไม่ได้กำหนดโดยตัวแทนขายบัตรโดยสารเครื่องบินแต่อย่างไร ทั้งนี้ บริษัท อีดีซี ทราเวิล พลัส จำกัด ได้ระบุเงื่อนไขของบัตรโดยสารเครื่องบินของแต่ละสายการบินไว้ที่ Website www.edcbooking.com หากท่านต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถสอบถามได้โดยตรงกับเจ้าหน้าที่บริษัทฯ หรือสามารถสอบถามได้โดยตรงจากสายการบินที่ท่านต้องการจะจองบัตรโดยสาร
การจองบัตรโดยสารเครื่องบิน ในการจองบัตรโดยสารเครื่องบิน บริษัท อีดีซี ทราเวิล พลัส จำกัด จองให้ท่านฟรีไม่คิดค่าบริการ ท่านจะชำระค่าบัตรโดยสารเครื่องบินเมื่อท่านแจ้งบริษัทฯ ออกบัตรโดยสาร ทั้งนี้ รายการจองบัตรโดยสารเครื่องบินของท่านอาจจะถูกยกเลิก ถ้าหากท่านไม่ยืนยันการออกบัตรโดยสารเครื่องบินภายในระยะเวลาที่กำหนด
บัตรโดยสารเครื่องบินอิเล็กทรอนิกส์ ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2551 สามาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ(IATA) กำหนดให้บัตรโดยสารเป็นแบบ อิเล็กทรอนิกส์ (E-Ticket) หลังจากท่านยืนยันการออกบัตรโดยสารเครื่องบิน และชำระค่าบัตรโดยสารเครื่องบินแล้ว บริษัทฯ จะจัดส่งบัตรโดยสารเครื่องบินอิเล็กทรอกนิส์ให้กับท่านทางจดหมายอิเล็กทรอกนิกส์ ท่านสามารถปริ้นบัตรโดยสารเครื่องบินอิเล็กทรอนิกส์เพื่อนำไปเช็คอินที่สนามบินได้ ทั้งนี้ ท่านอาจจะไม่จำเป็นต้องปริ้นบัตรโดยสารเครื่องบินอิเล็กทรอนิกส์ เพียงแต่ท่านจำรายละเอียดที่สำคัญ เช่น วัน – เวลาเดินทาง สายการบิน และ reference code แจ้งกับเจ้าหน้าที่เช็คอินของสายการบิน พร้อมกับแสดงหนังสือเดินทางของท่าน
การตรวจสอบความถูกต้อง ก่อนทำการออกบัตรโดยสาร ท่านจะต้องทำการตรวจสอบรายการจองของท่านให้ถูกต้อง อาทิ เช่น วันเวลา ที่เดินทาง สายการบิน เส้นทางการบิน ก่อนที่จะยืนยันให้เจ้าหน้าที่ออกบัตรโดยสาร หาก บริษัทฯ ได้ออกบัตรโดยสารให้ท่านแล้ว ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง วัน เวลา การเดินทางได้ หรือหากสามารถเปลี่ยนแปลงได้ อาจจะมีค่าธรรมเนียมตามที่สายการบินกำหนดไว้
การตรวจสอบความถูกต้องของบัตรโดยสาร เพื่อผลประโยชน์ของผู้โดยสาร บริษัทฯ แนะนำให้ท่านตรวจสอบความถูกต้องของบัตรโดยสารเครื่องบินก่อนออกเดินทาง โดยโทรศัพท์ตรวจสอบการสายการบินโดยตรง หรือตรวจสอบผ่านทางเว็บไซต์ ที่ผู้ให้บริการระบบจองตั๋วเครื่องบินได้จัดเตรียมไว้ อาทิ https://www.checkmytrip.com หรือ https://www.viewtrip.com
การชำระค่าบัตรโดยสารเครื่องบิน ท่านจะต้องชำระค่าบัตรโดยสารเครื่องบินกับบริษัทฯ โดยการโอนเงินค่าบัตรโดยสารเครื่องบินเข้าบัญชีของบริษัทฯ ตามที่เจ้าหน้าที่แจ้งให้ท่านทราบ หรือท่านสามารถตรวจเช็คเลขที่บัญชีของบริษัทฯ ได้ที่ www.edcbooking.com เมื่อท่านชำระค่าบัตรโดยสารเรียบร้อยแล้ว ท่านจะต้องส่งหลักฐานการชำระมาที่บริษัทฯ ผ่านทางจดหมายอีเล็กทรอนิกส์มาที่ [e-mail] หรือทางโทรสารของบริษัทฯ หมายเลข 0-2735-2345
การเช็คอิน ท่านจะต้องไปทำการเช็คอินที่สนามบิน อย่างน้อย 90 นาที ก่อนกำหนดเครื่องออก หรือ อย่างน้อย 120 นาที ก่อนกำหนดเครื่องออก สำหรับการเดินทางไปต่างประเทศ สำหรับผู้โดยการชั้นประหยัด การไปเช็ดอินเร็วขึ้น จะทำให้ท่านมีโอกาสได้เลือกที่นั่งตามที่ท่านต้องการ
ผู้โดยสารตังครรภ์ และผู้โดยสารที่เป็นเด็ก สำหรับท่านสุภาพสตรีที่ตั้งครรภ์ตั้งแต่ 28 สัปดาห์ ขึ้นไป ท่านจะต้องได้รับการปรึกษาจากแพทย์ประจำตัวของท่านก่อน และบางสายการบินอาจจะปฏิเสธการโดยสารของท่านได้ ซึ่งท่านจะต้องติดต่อสายการบินก่อนที่ท่านจะจองบัตรโดยสารเครื่องบินกับบริษัทฯ เด็กทารกอายุอย่างน้อยต้อง 6 สัปดาห์ ขึ้นไป สายการบินจึงจะอนุญาตให้โดยสารได้ และต้องนั่งกับผู้ใหญ่ที่เดินทางด้วย หรือบางสายการบินอาจจะจัดที่นั่งสำหรับทารกให้โดยเฉพาะ เด็กที่มีอายุตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไปไป ให้นั่งแยกกับผู้ใหญ่ โดยจะเสียค่าธรรมเนียมในราคาเด็ก
การเปลี่ยนแปลงวันเดินทาง หากท่านจะขอเปลี่ยนแปลงวันเดินทาง ต้องดำเนินการตามระยะเวลาที่สายการบินกำหนด และจะต้องมีค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงวันเดินทางตามที่สายการบินกำหนด
การไม่ไปเช็ดอินตามกำหนดหากท่านไม่เดินทางตามที่ท่านซื้อบัตรโดยสารเครื่องบินไว้ โดยที่ท่านไม่ไปแจ้งสายการบิน หรือไม่ไปเช็คอิน ท่านสามารถนำตั๋วเครื่องบินมาทำเรื่องขอคืนเงินได้ โดยท่านจะต้องชำระค่าธรรมเนียมตามที่สายการบินกำหนด โดยท่านสามารถดำเนินการทำเรื่องขอคืนเงินค่าบัตรโดยสารเครื่องบินผ่านบริษัทฯ ได้ ซึ่งสายการบินต้องใช้เวลาดำเนินการตามกำหนด อย่างไรก็ตามบัตรโดยสารบางประเภท บางราคา และบางช่วงเวลา อาจมีเงื่อนไขไม่สามารถนำมาทำเรื่องขอคืนเงินได้
หมวดที่ 2

ข้อตกลงเกี่ยวกับการสำรองห้องพักโรงแรม-ที่พัก และการจองรถเช่า เรือนำเที่ยว
การจองโรงแรม-ที่พัก และรถเช่า บริษัท อีดีซี ทราเวิล พลัส จำกัด ดำเนินการร่วมกับพันธมิตรของบริษัทฯ ซึ่งท่านจะต้องตรวจสอบเงื่อนไข และข้อตกลงจาก Website ของพันธมิตรของบริษัทก่อนทำการจอง
ก่อนทำการจองโรงแรม-ที่พักท่านต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับมาตรฐานการกำหนดดาว ซึ่งแต่ละแห่งอาจจะมีการใช้เกณฑ์มาตรฐานดาวที่แตกต่างกันไป
ภาพโรงแรมที่พัก หรือภาพรถเช่า เรือนำเที่ยว ที่แสดงในหน้า Website เป็นส่วนหนึ่งเท่านั้น ซึ่งได้บันทึกไว้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง สถานที่ หรือสภาพจริงในปัจจุบันอาจมีการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
ท่านจะต้องตรวจสอบเวลาให้ชัดเจนมั่นใจก่อนทำการจอง โดยเฉพาะเวลาที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before you book a flight and hotel reservations such as sightseeing tours, hotels, car rentals or other services to the company, e-DC Travel Website www.edcbooking.com or through the building, plus through other channels that are available, such as by phone, through electronic mail, fax, etc., please read the terms and conditions prior to the rights and benefits of your own. If you book with any travel company, e-plus, d.c. having deemed to have agreed to all terms.Section 1:Agreement about the aircraft.Ticket conditions Typically, each passenger airlines have different conditions which are determined by the airline is not determined by the sales agent, but the tickets? Company e, DC travel building, plus get specified conditions of tickets to each airline's Website posted at www.edcbooking.com if you need more details, please inquire directly with the company or officials can ask directly from the airline you wish to book a ticket.To purchase a ticket in the ticket booking company, e-DC travel building, plus a limited booking free of charge. You will pay for your ticket when you chaengborisat the ticket when booking your tickets may be cancelled. If you do not confirm the airplane ticket within the specified period.E-tickets from June 1 2551 can sharp international air transport (IATA). Determine that the ticket is electronic (E-Ticket) after you confirm the plane ticket and pay for your ticket, then we will deliver the tickets to your thonok electrode Ltd. email thonok electrode Knicks. You can print e-tickets to check in at the airport. Both these You may not need a printed e-ticket only, but you can't remember important details, such as date – time travel. Airlines and the reference code given to officials of the airline check-in with your Passport.For validation. Prior to ticket issuance You will need to verify your booking, such as date and time of the journey. Airline flight paths before confirmation, ticketing officer If the company has issued the ticket. Cannot change date, time, or if it can be changed, there may be charges as designated airlines.The validation of the ticket to the benefit of passengers. The company recommends that you validate your ticket before departure. By phone, check your airline directly or through the Web site, check the system provider of flights prepared forms such as https://www.checkmytrip.com or https://www.viewtrip.com.To pay for the ticket, you will need to pay for a flight with the company by transferring the proceeds of tickets into the company's accounts, according to the authorities, inform you, or you can check the account number of the company at www.edcbooking.com when you paid successfully. You will be required to submit proof of payment of the company came through the electronic mail [e-mail] or fax comes the company's numbers, 0-2733-2345.The check-in. You will need to check-in at the airport at least 90 minutes before the scheduled departure, or at least 120 minutes prior to the scheduled departure for overseas travel. For the economy Going to wipe Internet speed up will allow you to have the opportunity to choose the seat you want.Passengers and passenger thang baby For pregnant women, from 28. You will need to get the advice of your doctor first. And some airlines will probably reject your ride. You will need to contact the airline before you book a flight with the company. Children must be at least 6 weeks. Airline passengers get grants and must ride with an adult travelling with or some airlines might be held for infant, especially. Children aged two to separate the adult by rate fee will be children.Changes to date of travel. If your travel date change request Must complete a period of airline and will require a fee to change the departure date, according to the airline.Not going to wipe the Internet according to defined if you don't buy a Passport ticket. If you are not going to report or not to check in. You can bring your flights came to request refund. You will need to pay fees as set by the airlines, you can proceed to refund my ticket phanborisat aircraft, which the airline must take action as defined. However, certain types of ticket prices at certain times and for certain conditions can not be refund claims.Chapter 2Agreements about reservation of hotel rooms and rental car bookings. Boat excursionsHotel booking and car rental companies-e DC Samsonite travel plus Ltd. conducted in conjunction with the company's partners, which you will need to check the terms and conditions of the company's partners from the Website before booking.Before booking a hotel-you need to understand about the assignment of stars, each of which may have to use standard varying star.Photos of hotel accommodation or car rental boat excursion on the Website is only part of which was recorded at a particular time. The current actual weather or location may have changed.You will need to check the time, clearly confident before booking. Particular time t

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before booking the ticket booking plane and other such as the tour guide, hotel, car rental, and other services. Company EDC travel plus Ltd., through Website www.edcbooking.com or through other channels are available, such as on the phone. By fax, e-mail, etc. Please read the terms and conditions. To the rights and interests of his own, if you make the reservation of any company with EDC travel plus Ltd., assume that you agree to all conditions.Section 1.Agreement on the backup card passenger planes.Card terms passenger planes. Usually the ticket of each airline, have different terms, defined by that airline. Not assigned by sales tickets plane, but how the EDC travel plus Ltd., have identified the condition of plane of each airline ticket at Website www.edcbooking.com. If you need more details can query directly to staff the company Or can be obtained directly from the airline that you wish to book the ticket.Booking tickets plane. In the book the plane ticket company EDC travel plus limited book to give it for free no charge. You will pay for the ticket the plane when you call the company issued a ticket, the ticket reservation list your plane may be cancelled. If you do not confirm the issuing tickets plane within the time limit.Electronic ticketing aircraft since the 1 June 2551 can sharp international air transport (IATA). The ticket is the electronic (E-Ticket) after you confirm card passenger planes. Paying for the ticket and plane. The company will deliver the tickets to you on the plane กนิส์ electronic mail electronic scan. You can print the ticket electronic aircraft to check in at the airport, and you may need to print the ticket aircraft electronics. You only remember every little detail is important, such as the day - time travel industry.