ผมไม่ได้ต้องการอะไรจากคุณ ผมแค่อยาก

ผมไม่ได้ต้องการอะไรจากคุณ ผมแค่อยากจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับคุณ
ผมอยากจะเป็นเพื่อนกับคุณ ผมไม่ทราบว่าคุณจะว่าอย่างไร
แต่ถ้าคุณไม่ชอบผมก็ไม่ว่าอะไร แต่ก็คงผิดหวัง
เพราะผมมีความรู้สึกชอบคุณจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I did not want anything from you. I just wanted to have a good relationship with you.I would like to make friends with you. I don't know how you do that.But if you don't like it, I don't say anything, but it was probably disappointed.Because I have a feeling like you really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not want anything from you. I just want to have a good relationship with you
, I want to be your friend. I do not know what you say,
but if you do not like it no matter what. It's frustrating
because I feel like you really are.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't want anything from you. I just want to have a good relationship with you
I want to be friends with you. I don't know what do you say, but if you don't like, I don't mind. But it's disappointing
because I feel really likes you.