รัฐบาลพลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ ได้แถ

รัฐบาลพลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ ได้แถลงนโยบายด้านเศรษฐกิจและสังคมต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2549 โดยกำหนดไว้ว่าในนโยบายเศรษฐกิจรัฐบาลจะยึดปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ใช้หลักคุณธรรมกำกับการพัฒนาเศรษฐกิจในระบบตลาดเสรี เพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานราก เศรษฐกิจระบบตลาด และเศรษฐกิจส่วนรวมภายใต้กรอบความยั่งยืนและความพอดี สำหรับนโยบายสังคมจะเน้นการสร้างความเข้มแข็งของทุกชุมชน ท้องถิ่น ล้าประชาคมให้สามารถจัดการตนเองเกี่ยวกับความเป็นอยู่ด้านเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม การปกครอง และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ โดยส่งเสริมบทบาทของครอบครัว รวมทั้งปรับปรุงบทบาทของผู้ว่าราชการจังหวัดและหน่วยงานภูมิ โดยปรับปรุงระบบความสัมพันธ์ระหว่างภูมิภาค ท้องถิ่น ชุมชน และภาคประชาสังคมอย่างเหมาะสมเพื่อร่วมกันรับผิดชอบดูแลผู้ด้อยโอกาส ตลอดจนรักษาและดูแลทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างทั่วถึง เป็นธรรมและมีประสิทธิภาพ(สำนักพัฒนาและส่งเสริมการบริหารราชการจังหวัด.2550:1)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The government of General Surayud love to economic and social policy with the National Assembly on November 3 2549 requires that the government's economic policy will be based on sufficiency.Foundations for economic Market economy Macroeconomic framework and sustainability and fit. For Social Policy will focus on the strengthening of the local community.Social, cultural, governance and natural resource management. The role of family And improve the role of the governor and the agency landscape. By improving the relationship between the local community.The treatment and care of natural resources and the environment alike. Fair and effective (the development and promotion of executive governor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Government's General rayut: La a small earthen cistern. Economic and social policy is the statement of the national legislative Assembly. On November 3, 2006 by the Government's economic policy that is assigned based on the philosophy of sufficiency economy. In order to propel the economy market system and economic foundation the global economic framework and sustainability fit. For social policy will focus on the strengthening of the local community. Social, cultural, natural resource management and governance by promoting the role of the family, as well as improving the role of provincial governors of the Agency and improve the relationship between the local regions. Community As well as the treatment and care of natural resources and environment through impartial and effective (Development Office, and promote government administration in the province.2550 (2007): 1.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Excellency General Surayud Chulanont, the government has announced the economic and social policy at the National Legislative Assembly November 3 , 2549, in economic policy, the government will secure sufficiency economy philosophyto drive the economy broadens market economy system and the economy as well as under the framework of sustainable development and the right fit for social policy will focus on the creation of strong local communities.social, cultural and administrative management of natural resources by promoting role of the family as well as enhancing the role of Governor and agencies and improve the relationship between the local regional communityas well as maintaining and natural resources and the environment, in a care throughout the fair and efficient (Bureau development and promotion of public administration province.2550: 1).