แผ่นดินไหวโทโฮะกุ ญี่ปุ่น 11 มี.ค.

แผ่นดินไหวโทโฮะกุ ญี่ปุ่น 11 มี.ค. 2554
หลังเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งประวัติศาสตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 ข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นดินไหวได้ถูกเผยแพร่มากขึ้นในโลกอินเตอร์เน็ต โดยเฉพาะการอธิบายข้อมูลด้วยภาพกราฟิกรูปแบบต่างๆ (infographic) บทความนี้รวบรวมข้อมูล ภาพกราฟิก และการสัมภาษณ์เกี่ยวกับแผ่นดินไหวโทโฮะกุ ประเทศญี่ปุ่น

แผ่นดินไหวครั้งใหญ่

วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2554 เวลา 14:46 (ท้องถิ่น) เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่วัดแรงสั่นสะเทือนได้ขนาดแมกนิจูด 9.0 โดยมีศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ (โทโฮะกุ) ของคาบสมุทรโอชิกะ ลึกลงไปใต้พื้นดิน 32 กิโลเมตร จากแรงสั่นสะเทือนที่วัดได้ นับได้ว่าเป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น และเป็นเป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงเป็นอันดับสี่ของโลกเท่าที่มีการบันทึกได้ตั้งแต่ พ.ศ. 2443 (USGS)

โดยเหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวได้เคลื่อนเกาะฮอนชูไปทางตะวันออก 2.4 เมตร และเคลื่อนแกนหมุนของโลกไปเกือบ 10 เซนติเมตร ตามข้อมูลของสถาบันธรณีฟิสิกส์และวิทยาภูเขาไฟแห่งชาติของอิตาลี (INGV) แผ่นดินไหวดังกล่าวได้ย้ายตำแหน่งแกนโลกไป 25 เซนติเมตร การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของโลกเล็กน้อยหลายอย่าง รวมไปถึงความยาวของวันและความเอียงของโลก อัตราเร็วในการหมุนรอบตัวเองของโลกเพิ่มมากขึ้น ทำให้วันหนึ่งสั้นลง 1.8 ไมโครวินาทีเนื่องจากการกระจายมวลของโลกใหม่

สึนามิและความเสียหาย
แผ่นดินไหวดังกล่าวทำให้เกิดคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของหมเกาะตอนเหนือของญี่ปุ่น
เหตุการณ์นี้ทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ 1 และ 2 คลื่นสึนามิซัดข้ามกำแพงและทำลายระบบกำเนิดไฟฟ้าดีเซลสำรอง จึงเกิดปัญหาในการลดความร้อน และทำให้เกิดระเบิด 2 ครั้งที่โรงไฟฟ้าฟุกุชิมะ 1 และทำให้กัมมันตภาพรังสีในบริเวณรอบข้างมีระดังสูงขึ้น ประชาชนกว่า 200,000 คนในบริเวณใกล้เคียงต้องอพยพหนี
จากเหตุการณ์นี้ ธนาคารโลกประมาณการความเสียหายระหว่าง 122,000 ถึง 235,000 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศว่ามูลค่าความเสียหายจากภัยพิบัติแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิอาจมีมูลค่าสูงถึง 309,000 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ ซึ่งทำให้มันเป็นภัยธรรมชาติที่สร้างความเสียหายมากที่สุดเท่าที่มีการบันทึกมา จากเหตุการณ์นี้ทำให้มีผู้เสียชีวีตไม่ต่ำกว่า 9,408 ราย สูญหาย 14,716 คน ได้รับบาดเจ็บ 2,746 คน นอกจากนี้ยังมีผู้ไร้ที่อยู่อาศัยอีกจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tōhoku earthquake Japan Mar. 11, 2011After the earthquake has occurred in the history of the time in Japan when the data about the catastrophe March 11, 2011 has been published in the Internet world. In particular, the description of the various forms of graphic data (infographic) this article & graphics, interviews to gather information about the earthquake in Tōhoku country Japan.A large earthquake.2554 (2011) March 11 at 2:46 (local) Major earthquakes measured vibration size lined new Jude by Center 9.0 earthquake off the coast of North-East (Tōhoku) of the peninsula, deep South Shiga video ground 32 kilometers from vibration measurements. Such as a major earthquake in the history of Japan, and is a severe earthquake, the world's fourth as recorded from 2443 (1900) (USGS)By the earthquake, it has moved east of Honshu Island 2.4 meters and the Earth's rotation axis to move nearly 10 centimeters, according to the data of the Institute of geophysics and volcanology (INGV), Italy's national earthquake that moved the world axis, to 25 cm these changes cause Earth's slightly changes many things, including the length of the day, and the Earth's tilt. Rotational speed of the earth around itself. Cause one day shorter 1.8 micro seconds due to the explosion of the new world. Tsunami and damage.Such an earthquake caused a large tsunami, which create enormous damage along the Pacific coast of Northern Japan homko.This event causes the Fukushima nuclear power plant 1 and 2 cross the walls and hurl destructive tsunami diesel backup system, so there is a problem in the heat and blow up 2 times 1 Fukushima power plant and make the surrounding area with radiation in the kammantaphap specification:. Prachatnokwa 200000 people in nearby refugees flee.From this event, the World Bank estimated damages during 122000 to 235000 million u.s. dollar. The Government of Japan announced that the value of the damage from the earthquake and tsunami disaster may be as high as $ 309000 million u.s., which make it a natural disaster damage as much as possible is to save. From this event has broken no less than 9408 's list of missing persons injured 14716 2746 people also have a wireless living.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

11 March 2554 Tohoku Earthquake in Japan
after the earthquake in Japan's history on March 11, 2554 seismic data has been published on the Internet more. In particular descriptor graphics formats. (Infographic) This information graphics and interviews about Tohoku earthquake. Japan earthquake on 11 March 2554 at 14:46 (local) earthquake measuring magnitude quake was magnitude 9.0 with the epicenter located off the northeast coast (Tohoku. ) of Oshika Peninsula Deep below ground, 32 kilometers from the tremors measured. Since that is the largest earthquake in Japan's history. The earthquake was the fourth of the world as far as the record since 2443 (USGS) said the quake had moved Honshu 2.4 meters and is moving eastward rotation axis of the Earth by nearly 10 centimeters. According to the National Institute of Geophysics and Volcanic History of Italy (INGV), the earthquake moved the Earth's axis to 25 centimeters of such changes cause changes of several little world. The length of the day and the tilt of the Earth. The rate of rotation of the Earth increases. One day shorter than 1.8 microseconds, due to the mass distribution of new global tsunami and damage The earthquake caused a tsunami large build enormous damage along the Pacific coast of the service island north. Japan this incident Fukushima nuclear power plant first and second tsunami washed over the wall and destroyed the diesel generator backup. The problems in the heat. And causing a second explosion at the Fukushima 1 power plant and the radiation in the surrounding area are among the more than 200,000 people in the vicinity to flee from this event. The World Bank estimates between 122,000 to 235,000 damage million US dollars. The Japanese government announced that the losses from the catastrophic earthquake and tsunami could be worth up to US $ 309,000 million. This makes it a natural disaster, the damage as much as it is recorded. The incident led to the death of more than 9408 cases Life lost 14 716 people were injured, 2,746 people also have many more homeless.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sichuan earthquake, Japan 11 Mar 2554
.After the earthquake time history in Japan on March 11 2554 information about earthquakes have been published in the world of Internet, and more Particularly describing the data with graphics formats (infographic).Graphics and interviews about earthquake Sichuan Japan
.


the big earthquake 11 March 2554 time 14: 46 (local) big earthquake measured vibrations on vibration magnitude 9 size.0 by earthquake center outside the northeast coast (Taiwan) of Wikipedians deep beneath the ground 32 kilometers. From the vibration at the temple.A severe earthquake and the fourth world according to the recorded at B.Professor 2443 (USGS)

by earthquakes, such moves เกาะฮอนชู east 2.4 meters and move the spindle of the world to almost 10 cm. According to the data of Geophysics and Volcanology Institute of National Italian (INGV) earthquake've moved position to 25 such core cm.The length of the day and the inclination of the earth. The speed of rotation of the earth is increasing. One day make shorter 1.8 microseconds since the mass distribution of the new world

. Tsunami and earthquake tsunami damage
causes the damage along the Pacific coast of the big island of northern Japan f
.This event made nuclear power plant and Fukushima 1 2 tsunami swept across the walls and destroy the system of diesel generator spare. Therefore the problem of reducing the heat and cause an explosion 2 times power plant 1 Fukushima.The people, than 200000 nearby person must evacuate
from this event. The World Bank estimates the damage during 122 000 to 235,,000 million dollars. The Japanese government announced that the value of disaster earthquake and tsunami may have a high value, the 309000 million dollars. Which makes it a natural disaster that damage the largest recorded. From this incident the lost life, no less than 9 408 cases, lost 14 716 people injured, 2746 people. There are also many more homeless people
.