โปรดให้จัดการปกครองบ้านเมืองเสียใหม

โปรดให้จัดการปกครองบ้านเมืองเสียใหม่

ให้เหมาะสมกับภาวการณ์ในเวลานั้น โดยโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเมืองขึ้นใหม่เพื่อสะดวกแก่การปกครองและเพื่อรวบรวมราษฎรที่กระจัด

กระจายกันให้มาอยู่รวมกันเป็นหมู่เหล่า นอกจากนี้ยังโปรดเกล้าฯ ให้สร้างป้อมปราการเพื่อป้องกันข้าศึกที่อาจจู่โจมเข้ามาทางเรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please make a new political governance.To suit the political uncertainty at the time by the city's new facilities and to gather the people, that displacement.Spread, as among those Also to build a Fort to protect the enemy might attack came by boat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please allow for a new administration to suit the situation at that time. Ordered by The city set up to accommodate the new regime and to gather representatives of displacement spread to include these groups. Also ordered To build a fortress to protect against enemy attack could come by ship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please to govern them.To suit the situation in time by Royal, to set up a new city to convenient to parents and to gather the people disperse.Scatter to come together as a group, these also graciously. To build a fort to prevent enemy that could attack in a boat.