ซึ่งมีอายุการใช้งานที่นานพอสมควร แ

ซึ่งมีอายุการใช้งานที่นานพอสมควร
และยังไม่เคยได้รับการปรับปรุงจนถึงปัจจุบัน โรงแรมจึงมีสภาพที่เก่าแก่ ล้าสมัยและ
ทรุดโทรมพอสมควร และเนื่องจากโรงแรมแกรนด์สุขุมวิทเป็นโรงแรมที่มีนักท่องเที่ยว
และนักธุรกิจเข้าพักเป็นจำนวนมาก จึงเหมาะสมแก่การปรับปรุงใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Which has a lifetime that is long enough;
And yet have never been updated till now is the State's oldest hotel, is obsolete and some disrepair and
because the Grand Sukhumvit hotel with tourists
. A large number of guests and business travelers, it is appropriate to make adjustments again
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Which last for a long time.
, and has never been updated to the present. The hotel is pristine condition. Outdated and
dilapidated enough And the Grand Sukhumvit Hotel as a tourist.
, and business guests a lot. It is appropriate to update again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The last long enough and never get improvement
up to the present. The hotel has the pristine condition, obsolete and
deteriorated considerably. And because the Grand Hotel Sukhumvit Hotel with tourists
.And business guests as well. Suitable to improve again
.