ผมไม่ต้องการให้เกิดเรื่องแบบเดิมอีก

ผมไม่ต้องการให้เกิดเรื่องแบบเดิมอีกครั้งนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I do not want to happen to the original story again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not want it to happen ever again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don"t want to cause the same thing again.