ฉันแค่อยากอยู่กับคุณและเพื่อนของฉัน

ฉันแค่อยากอยู่กับคุณและเพื่อนของฉัน
ฉันไม่รู้ว่าวิธีไหนดีที่สุด. ฉันกังวลว่าคุณอาจจะไม่ชอบสถานที่ที่ฉันไปกับเพื่อน
และสถานที่ที่คุณกับฉันชอบมันก็แพงเกินไป ฉันอาจจะมีเงินไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just want to be with you and my friends.I do not know what is the best way. I'm worried that you might not like where I go with friends.And where are you with me like it was too expensive. I may have not enough money.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just want to be with you, my friends and
I do not know how to do best. I worry that you might not like where I went with a friend
to me, and where you like it, it's too expensive. I may have insufficient funds.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just want to be with you and my friend.I don"t know how to best.? I worry that you may not like my place with my friends.And the place where you and I like it too expensive. I may have insufficient funds.