ปัจจุบันการปลูกข้าวเป็นอาชีพหลักของ

ปัจจุบันการปลูกข้าวเป็นอาชีพหลักของเกษตรกรไทย และมีบทบาทสำคัญที่ทำให้ประเทศสามารถพึ่งพาตนเองด้านอาหาร สร้างรายได้ให้แก่ชาวนา ๔.๒ ล้านครัวเรือนที่ปลูกข้าวในพื้นที่ ๗๘ ล้านไร่ แต่ความยั่งยืนในการผลิตข้าวของชาวนาไทยมีแนวโน้มลดลง ซึ่งเป็นผลมาจาก ทรัพยากรธรรมชาติที่เป็นพื้นฐานสำคัญในการผลิตเสื่อมโทรมลงจากการใช้โดยไม่คำนึงถึงผลกระทบที่ตาม รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกษตรกรจำเป็นต้องใช้ปุ๋ยเคมี และสารป้องกันกำจัดศัตรูพืชมากขึ้นก่อให้เกิดผลกระทบต่อทั้งผู้ผลิต ผู้บริโภคและสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะการผลิตข้าวพืชเดียวอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปี เกษตรกรต้องการวิธีการผลิตที่รวดเร็วจึงเผาตอซังหลังเก็บเกี่ยว และเตรียมดินปลูกข้าวฤดูถัดไปทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nowadays, the main profession of the rice farmers of Thailand and play an important role that makes the country can rely on ourselves. Make money given to farmers who grow rice, 4.2 million households in the area, 78 million acres, but the sustainability of rice farmers in Thailand are likely to decrease, which resulted from the natural resources that form the basis for production of degraded from usage, regardless of the consequences that follow include a suite.· Climate change farmers need to use chemical fertilizer and plant protection substances, the more enemies, causing impacts on producer. Consumers and the environment, especially rice production plant, the only continuously throughout the year. The farmer wants to rapid production method thus burning stumps after harvest and prepare the soil-rice next season immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Currently, rice is the main occupation of farmers in Thailand. And has an important role to make the country self-reliant in food. Generate income to the farmer who planted 4.2 million households in 78 million acres, but the sustainability of rice production in Thailand, farmers are likely to decline. This is the result of Natural resources are the basis for the production deteriorated by the user, regardless of the consequences. Including climate change, farmers need fertilizer. And chemical pesticides pose greater impact on the manufacturer. Consumers and the environment, especially the production of grain crops only constant throughout the year. Farmers want to produce a quick burn stubble after harvest. Tillage and planting next season immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present rice farming is the main occupation of the farmers. And the important role to make the country can rely on their food revenue to the farmer. 4. 2 million households planting rice in the area. 7 8. Million acres, but sustainability in rice production of Thai farmers tend to decrease as a result. The natural resources important basis in the production of degraded from used regardless of the impact that followed. As well as climate change for farmers to use fertilizer. Pesticides and more impact on both manufacturers. Consumers and the environment, especially rice production plants only continuously throughout the year. The farmers need how to produce fast, thus burning stubble after harvest. And to prepare the soil for planting rice next season.