อาณาจักรอยุธยา เป็นอาณาจักรของชนชาต

อาณาจักรอยุธยา เป็นอาณาจักรของชนชาติไทยในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาในช่วง พ.ศ. 1893 ถึง พ.ศ. 2310 มีกรุงศรีอยุธยาเป็นศูนย์กลางอำนาจหรือราชธานี อาณาจักรอยุธยานับว่าเจริญรุ่งเรืองจนอาจถือได้ว่าเป็นอาณาจักรที่รุ่งเรืองมั่งคั่งที่สุดในภูมิภาคสุวรรณภูมิทั้งยังมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับหลายชาติ จนถือได้ว่าเป็นศูนย์กลางการค้าในระดับนานาชาติ เช่น จีน เวียดนาม อินเดีย ญี่ปุ่น เปอร์เซีย รวมทั้งชาติตะวันตก เช่นโปรตุเกส สเปน ดัตช์ (ฮอลันดา) และฝรั่งเศส ซึ่งในช่วงเวลาหนึ่งเคยสามารถขยายอาณาเขตประเทศราชถึงรัฐฉานของพม่า อาณาจักรล้านนามณฑลยูนนาน อาณาจักรล้านช้าง อาณาจักรขอม และคาบสมุทรมลายูในปัจจุบัน
กรุงศรีอยุธยา เป็นเกาะซึ่งมีแม่น้ำสามสายล้อมรอบ ได้แก่ แม่น้ำป่าสักทางทิศเหนือ, แม่น้ำเจ้าพระยาทางทิศตะวันตกและทิศใต้ และแม่น้ำลพบุรีทางทิศตะวันออก เดิมทีบริเวณนี้ไม่ได้มีสภาพเป็นเกาะ แต่สมเด็จพระเจ้าอู่ทองทรงดำริให้ขุดคูเชื่อมแม่น้ำทั้งสามสาย เพื่อให้เป็นปราการธรรมชาติป้องกันข้าศึก ที่ตั้งกรุงศรีอยุธยายังอยู่ห่างจากอ่าวไทยไม่มากนัก ทำให้กรุงศรีอยุธยาเป็นศูนย์กลางการค้ากับชาวต่างประเทศ และอาจถือว่าเป็น "เมืองท่าตอนใน" เนื่องจากเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของภูมิภาค มีสินค้ากว่า40 ชนิดจากสงครามและบรรณาการ แม้ว่าตัวเมืองจะไม่ติดทะเลก็ตาม มีการประเมินว่า ราว พ.ศ. 2143 กรุงศรีอยุธยามีประชากรประมาณ 300,000 คน และอาจสูงถึง 1,000,000 คน ราว พ.ศ. 2243 ทำให้เป็นหนึ่งในนครใหญ่ที่สุดของโลกขณะนั้นบางครั้งมีผู้เรียกกรุงศรีอยุธยาว่า " เวนิสแห่งตะวันออก"
การกำเนิด
รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงศรีอยุธยาในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา เจริญขึ้นมาจากราชอาณาจักรละโว้ (ซึ่งขณะนั้นอยู่ใต้การควบคุมของขะแมร์) และอาณาจักรสุพรรณภูมิ แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า กลางคริสต์ศตวรรษที่ 14 เพราะภัยโรคระบาดคุกคามสมเด็จพระเจ้าอู่ทองจึงทรงย้ายราชสำนักลงไปทางใต้ ยังที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำเจ้าพระยา บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำ ซึ่งในอดีตเคยเป็นนครท่าเรือเดินทะเล ชื่อ อโยธยา (Ayothaya) หรือ อโยธยาศรีรามเทพนคร นครใหม่นี้ถูกขนานนามว่า กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา ซึ่งภายหลังมักเรียกว่า กรุงศรีอยุธยา แปลว่า นครที่ไม่อาจทำลายได้
พระบริหารเทพธานี อธิบายว่า ชาวไทยเริ่มตั้งถิ่นฐานบริเวณตอนกลาง และตอนล่างของลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยามาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 18 แล้ว ทั้งยังเคยเป็นที่ตั้งของเมืองสังขบุรี อโยธยา เสนาราชนคร และกัมโพชนคร ต่อมา ราวปลายพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรขอมและสุโขทัยเริ่มเสื่อมอำนาจลง พระเจ้าอู่ทองทรงดำริจะย้ายเมืองและก่อสร้างเมืองขึ้นมาใหม่โดยส่งคณะช่างก่อสร้างไปยังอินเดียและได้ลอกเลียนแบบฝังเมืองอโยธยามาสร้างและสถาปนาให้มีชื่อว่า กรุงศรีอยุธยา
แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่า สมเด็จพระเจ้าอู่ทองเป็นพ่อค้าเชื้อสายจีนที่ร่ำรวยจากเพชรบุรี นครชายฝั่งทางใต้ ผู้ซึ่งย้ายมาแสวงหาโชคลาภในนครอโยธยา ชื่อของนครชี้ถึงอิทธิพลของศาสนาฮินดูในภูมิภาค มีการเชื่อว่า นครแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับมหากาพย์รามเกียรติ์ ซึ่งดัดแปลงมาจากมหากาพย์รามายณะของฮินดู
พระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Kingdom of Ayutthaya Kingdom of the Thai nation in the Chao Phraya River basin during the period 1893 to 1982 there is 2310 (1767) power or capital. The Ayutthaya Kingdom flourished until the Kingdom may be regarded as the most wealthy to prosper in the region, there are also new trade relations with many Nations until it can be considered as the center of trade in China, Viet Nam, India international Japan, Persian, as well as Western Nations, such as Spain and Portugal France Netherlands (holanda), in which a period has been extended to Myanmar's Shan State prathetrat territory. Lanna Kingdom Yunnan Xang Kingdom. The Kingdom of Cambodia, and the Malay peninsula today. กรุงศรีอยุธยา เป็นเกาะซึ่งมีแม่น้ำสามสายล้อมรอบ ได้แก่ แม่น้ำป่าสักทางทิศเหนือ, แม่น้ำเจ้าพระยาทางทิศตะวันตกและทิศใต้ และแม่น้ำลพบุรีทางทิศตะวันออก เดิมทีบริเวณนี้ไม่ได้มีสภาพเป็นเกาะ แต่สมเด็จพระเจ้าอู่ทองทรงดำริให้ขุดคูเชื่อมแม่น้ำทั้งสามสาย เพื่อให้เป็นปราการธรรมชาติป้องกันข้าศึก ที่ตั้งกรุงศรีอยุธยายังอยู่ห่างจากอ่าวไทยไม่มากนัก ทำให้กรุงศรีอยุธยาเป็นศูนย์กลางการค้ากับชาวต่างประเทศ และอาจถือว่าเป็น "เมืองท่าตอนใน" เนื่องจากเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของภูมิภาค มีสินค้ากว่า40 ชนิดจากสงครามและบรรณาการ แม้ว่าตัวเมืองจะไม่ติดทะเลก็ตาม มีการประเมินว่า ราว พ.ศ. 2143 กรุงศรีอยุธยามีประชากรประมาณ 300,000 คน และอาจสูงถึง 1,000,000 คน ราว พ.ศ. 2243 ทำให้เป็นหนึ่งในนครใหญ่ที่สุดของโลกขณะนั้นบางครั้งมีผู้เรียกกรุงศรีอยุธยาว่า " เวนิสแห่งตะวันออก"การกำเนิด รัฐไทยซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงศรีอยุธยาในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา เจริญขึ้นมาจากราชอาณาจักรละโว้ (ซึ่งขณะนั้นอยู่ใต้การควบคุมของขะแมร์) และอาณาจักรสุพรรณภูมิ แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า กลางคริสต์ศตวรรษที่ 14 เพราะภัยโรคระบาดคุกคามสมเด็จพระเจ้าอู่ทองจึงทรงย้ายราชสำนักลงไปทางใต้ ยังที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำเจ้าพระยา บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยแม่น้ำ ซึ่งในอดีตเคยเป็นนครท่าเรือเดินทะเล ชื่อ อโยธยา (Ayothaya) หรือ อโยธยาศรีรามเทพนคร นครใหม่นี้ถูกขนานนามว่า กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา ซึ่งภายหลังมักเรียกว่า กรุงศรีอยุธยา แปลว่า นครที่ไม่อาจทำลายได้ พระบริหารเทพธานี อธิบายว่า ชาวไทยเริ่มตั้งถิ่นฐานบริเวณตอนกลาง และตอนล่างของลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยามาตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 18 แล้ว ทั้งยังเคยเป็นที่ตั้งของเมืองสังขบุรี อโยธยา เสนาราชนคร และกัมโพชนคร ต่อมา ราวปลายพุทธศตวรรษที่ 19 อาณาจักรขอมและสุโขทัยเริ่มเสื่อมอำนาจลง พระเจ้าอู่ทองทรงดำริจะย้ายเมืองและก่อสร้างเมืองขึ้นมาใหม่โดยส่งคณะช่างก่อสร้างไปยังอินเดียและได้ลอกเลียนแบบฝังเมืองอโยธยามาสร้างและสถาปนาให้มีชื่อว่า กรุงศรีอยุธยา
แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่า สมเด็จพระเจ้าอู่ทองเป็นพ่อค้าเชื้อสายจีนที่ร่ำรวยจากเพชรบุรี นครชายฝั่งทางใต้ ผู้ซึ่งย้ายมาแสวงหาโชคลาภในนครอโยธยา ชื่อของนครชี้ถึงอิทธิพลของศาสนาฮินดูในภูมิภาค มีการเชื่อว่า นครแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับมหากาพย์รามเกียรติ์ ซึ่งดัดแปลงมาจากมหากาพย์รามายณะของฮินดู
พระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ayutthaya Kingdom Thailand is the kingdom of the people in the Mekong River during the Ayutthaya period 1893 to 2310 there was a center of power or capital. Ayutthaya kingdom that flourished until it could be considered as the kingdom's most prosperous region, Thailand has trade relations with many countries. It is regarded as a center of international trade, such as China, Vietnam, India, Japan, Iran and Western nations such as Portugal, Spain, Dutch (Dutch) and France, which at one time had been able to expand the settlement to the Shan State of Myanmar. Lanna Yunnan. Xang kingdom, the Kingdom of Cambodia and the Malay Peninsula in
Ayutthaya. The island, which is surrounded by three rivers including river to the north, west and south of the river. And the East River, Lopburi Originally, this area does not have as an island. But King U-Thong His intention to ditch connecting the three lines. The natural barriers to prevent the enemy. Ayudhya location away from the Gulf of Thailand, not much. Make Ayutthaya was the center of trade with foreigners. And may be considered "In Port" because the economic hub of the region. Available 40 Kind of war and tributes Although the town is not even on the beach. It has been estimated that about 2143 BC Ayudhya population of about 300,000 people and possibly up to one million people, about 2243 BC, making it one of the largest cities in the world as it is sometimes called Ayutthaya, the "Venice. Eastern "
origin
of Thailand, which has centered on the Chao Phraya River in Ayutthaya. Growth came from the kingdom of Lavo. (Then under the control of the Khmer) and gold kingdom landscape. One source identified Mid 14th century because of disease outbreaks threaten King U-Thong, so he moved his court to the south. The fertile flood plains of the river. On an island surrounded by water. This was once a seaport city of Ayodhya title (Ayothaya) or Sri Ram's Ayodhya town. This new city was dubbed. Bangkok Bank Thawarawadi The latter is often called Ayudhya means that the city does not destroy
his administration CITY Thailand argued that the settlement began in the middle. And the lower Chao Phraya River Basin since the 18th century and has been the site of the town of Sangkhla Buri Ayodhya Sena Royal City and Kamopch City later in the late 19th century Khmer empire and Sukhothai beginning to lose power. King U-Thong's intention to move the city and the new city construction by the builder to the Indians, and was imitated buried Ayodhya was built and consecrated to be named. Ayutthaya
, other sources said. King U-Thong, a wealthy Chinese merchant of Phetchaburi. Greater South Shore Who came to seek their fortune in the city of Ayodhya. The name of the city, pointing to the influence of Hinduism in the region. Have believed The city is associated with the epic Ramayana. This adaptation of the epic Ramayana, the Hindu
king.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ayutthaya kingdom. As the kingdom of Thailand in River Basin during 1893 BC to BC.2310 have central authority or the capital, Ayutthaya Ayutthaya kingdom that flourished until may be considered to be the most prosperous prosperous kingdom in the region is also the trade relationship with many lives.Such as China, Vietnam, India, Japan, Persia, including the western, such as Portuguese, Spanish, Dutch (Netherlands) and France, which at one time was able to expand to the state of ฉานข of Myanmar. The Lanna Kingdom YunnanThe Khmer Empire and the Malay Peninsula current
.Ayutthaya is an island, which is surrounded by the river three include Ural River north,The Chao Phraya River on the West and south. And the แม่น้ำลพบุรี East. Originally this area does not have an island. But the king was thought to dig ditches พระเจ้าอู่ทอง River linking the lines.Location of Ayutthaya is still away from the Gulf, not much. The Ayutthaya as a centre of trade with foreign countries, and may be considered "inner port". Because the economic hub of the region, with more than 40 goods.Although the city is not the sea, it has been estimated that about B.Professor 2143 console has a population of about 300 000 people, and may reach 1 000 000,, people, about the 2243 making it one of the world's largest city, while people sometimes call the Ayutthaya period. "The Venice of the East"
origin
.Thai state which centers on Ayutthaya in the Chao Phraya River Basin Grow up from Lavo Kingdom (which at that time under the control of the Khmer Hotel) and the kingdom สุพรรณภูมิ source one stating that 14 middle century.Also the plain flood to an abundance of the Chao Phraya River. On the island, surrounded by the river. Which in the past was a city harbor marine name Ayodhya (Ayothaya) or ayothaya Si รามเทพ city new city is dubbedWhich later often referred to as the Ayutthaya, the city may not be destroyed!The administration of the province, explains that people began to settle in the area. The lower part of the Chao Phraya River and basin since late 18. The city was once the location of สังข Buri, Ayodhya Sena which metropolis and กัมโพช city later.19 Khmer Empire and Sukhothai อำนาจล begins to deteriorate. พระเจ้าอู่ทอง had thoughts to move the city and construction of new city by sending faculty building to India and imitators buried เมืองอโยธยา to create and establish a name.Other sources indicate that HRH พระเจ้าอู่ทอง was a rich city of Chinese descent from the city of the south coast, whom moved to seek fortune in the city of Ayodhya. The name of the city point to the influence of Hinduism in the region have to believe thatWhich is modified from the epic Ramayana Hindu
.King
.